- nesa, nesúc- part., vzor 294 sl.; jeho kmen a pádové přípony 6 –21
- nesen, -ena, -eno part., vzor 274 sl.
- neskloněno jméno cizí 576
- nesl, -la, -lo part., vzor 274 sl.
- nesnáze 203, 207, 396
- nestateč 399
- nešť z nech-ž-ť 552
- neť 428
- nè-v-čem 468
- neznaboh pl. gen. 55
- nežit sg. gen. 32, 35
- ň'ho, něho 474
- ni eum 470; ze mni mihi 528
- nic 466, gen. nicu atd. 85, 468;
- nicí 313
- ničí 504 sl.
- ničs, ničse, ničso, nice, nic 464–467; emfat. nom. akk. níc, nicé, nicej 467, gen. ničehó, -uo, -ů 467, ničehého 467, dial. ničového 467; lok. ničehem 467, dat. ničemú, -au, -ou 467, ničemému 467; 441
- nik v. nikdo
- nikdo, nikto, nikte, nikt, nik 461–463; emfat. nom. niktó, nikté 463, gen. akk. nikohó, nikohého, dat. nikomému, nikomemému 463 (tu v ř. 32 vytištěno v dokladě omylem nykomemu m. nykomememu); 441
- Nil 80
- ni-o-čemž 468
- ništ 464
- nit 388
- ni-v-čemž 468
- níz 396
- ni-za-č 468
- ň'mu, ňemu 476
- ňo ze ň'ho, něho 474, ňo id 472
- noc 394: noc siú, noc sí, nocí hac nocte 394, 508; velika noc 220, 277 sl., 292
- nocleh sg. lok. 41
- Noe 574, 577
- noha pl. gen. nóh 179; 194
- nom laš. = nám 531
- ňom m. ň m 477
- nominativ bývá za vok. 10, 16, 25, 97, 175, 196, 205, 239; – nom. plur. bývá za akk. 54, 106, 308 a j.; – nom. plur. masc. a neutr. sklonění zájm. a slož. nahrazuje se tvarem fem. 441 a j.; – nom. plur. bývá základem pro pády další 87 sl., 441, 458, 552, 581
- nos laš. = nás 531
- nos sg. gen. 32, lok. 41
- nosidlo 139, příjm. 148 sl.
- nosiv, -ši, -še vzor. 299 sl.
- nov novilunium 288; 581; novměsíc, novoměsíc 289
- novotvoření 2 a j.
- nový 288; z-novy 581
- nrav sg. gen. 32
- -ns jm. cizí 572
- -nt kmen přech. přít. 4, 294; v. nesa, trpě, tešě
- num laš. = nám 531; ňum dial. sg. instr. m. ňú, ní 479
- Nůsly, Nusle 84
- ny pl. akk. zájm. 1. os. 521, 522, 523
- -ný adj. 283
- nynější 314
- -nь, -n, -ň subst. kmene -ĭ 366
- -nъ přívěsek při zájm. 439
- -o subst. neutr. sg. nom. akk. 7, 8, 10, 136; v skl. zájm. 434; vok. vz. ryba, vládyka 9, 175, 196; při kmenech měkk. dial. m. -e vz. moře 154, duše 206, zájm. 439
- -o, -ó dial. m. -u, ú, v. t.
- -o jm. cizí 566, 572, 573, 575
- o-kmeny 4; mužské 22 sl., střední 136 sl., adjekt. 260 sl.
- oba, obě, skloň. 456 sl., srov. dva; oba – poly, oba pola, obapol 330
- obal 84
- obapol- v. oba
- obé 503 sl.
- obec 203, 207, 394
- oběd sg. gen. 35, lok. 43
- ober 87
- obět 388
- oblak sg. lok. 41, pl. -a 53, gen. oblák 54, 66
- obličěj 127
- obličie 174
- o-bliz, o blizu, oblízce 326
- obmysl 84
- oboc dial. = ovoce 161
- obój, -uoj, -ůj 500 sl.; obój, obojí 438, 499 sl.; obojí 502 sl.; srov. dvój
- obr 87, pl. nom. 50
- obratel 119
- obrtel 119
- obrú slc. 337
- obruč 121, 399
- obrv, obrva 337; = obvrv v. t.
- obuv 361
- obuzě 216
- obvrv, obrv 361
- ocel 119, 363
- ocet sg. gen. 35, lok. 43
- oč 464
- oděv 361
- oddíl 84
- od-hłady dial. 36
- od-polou, od-poly 330
- odpověď 371, 375
- od-spody dial. 36