z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[215r]číslo strany rukopisuna rathauz[498]rathauz: Ratthauz jest shromážděna. Slíbilo se obci, aby král dal bezpečenství některým z obce, aby k němu mohli přijíti bezpečně i odjíti a s ním o to rokovati. [367]číslo strany ediceTěch věcí nedokonavše a nazejtří[499]nazejtří: na zeytřzy, totiž 7. dne měsíce máje, pan Čeněk pana Viléma Zajíce a pana Václava z Leštna a Hlaváče s lidem českým a německým na hrad Pražský vpustil jest a jim hradu Pražského k ruce krále uherského bez vědomí obce Pražské postoupil jest. {Zrádce.}marginální přípisek mladší rukou Pro kteroužto věc náramně zarmoucen jest a zemdlen všecken lid a jeho již ne pánem, ale zrádcí nešlechetným královským i obce nazvali sou. A hned korouhev jeho, kteráž na věži z rathauzu byla zavěšena, na zemi svrhše a popálivše[500]nelze vyloučit čtení pro-, na pranéři, jako by byl bez víry, roztáhli jsou. Klobouček ku podobenství jeho helmu[501]helmu: helmů zmalovavše, pod tu[aq]tu] tau korouhev položili sou. To se znamenalo, že nepravou vírou obce přídržel se, ale pod kloboučkem lsti a úkladu chtěl ji podvésti.

O panu Hynkovi Krušinovi.

Pan Hynek Krušina z Kumburku, tehdaž věrný přítel pravdy, s několiko[502]nejisté čtení zakončení slova sty jízdných trval s obcí Pražských, žádaje, což by na něm bylo, až do smrti pro zákon Boží a pro přijímání z kalicha s Pražskými a s jinými obcemi proti každému člověku jí se protiviecímu[503]Goll: protivícímu postaviti. Protož téhož dne hodinu nešporní někteří lehcí z obce, žádného nemajíce zprávce, na hrad Pražský obořili sou se a mříže vylamovali[504]-li zřejmě přepsáno z -ti. To znaje Čeněk, s strachem a s chvátáním ujel jest s málem z hradu skrze jednu bránu, a někteří jeho následujíc, od Pražských sou zbiti a odění i koni jich sou pobráni. Ale že v obecném lidu žádného řádu[505]nejisté čtení koncovky ani poslušenství k starším nebylo zachováno, s škodou a s hanbou mnoho jest jich zbito a zraněno. Pražští od šturmu odstoupili sou, dní několiko na Strahově leželi jsou, hradu dosahovati míníce. {Klášter strahovský[506] zapálen.}marginální přípisek mladší rukou; * strahovský: Stráhowſký Potom nepřátelé na hradě když [368]číslo strany edicese rozmáhali a na Hradčanech se posilňovali, klášter Strahov zapálivše, knih mnoho a roucha kněžského ohněm spálivše, do města navrátili sou se. Druhého dne klášter křižovnický[507]Goll: Křížovnický u nohy mostu a cely[508]cely: Celly kláštera svatého[509]svatého: So. Tomáše[510]Tomáše: Tho- a domův mnoho na Malé Straně spálili jsou. Vyšehradští žoldnéři[511]Goll: žoldnéře pražské vod[ar]vod] Wrách[512]Goll stráže na Botíči odehnavše a některé z nich zbivše, příkopy od obce udělané prstí[513]prstí: Prſty a kamením naplnili a domův mnoho mezi Slovany a Vyšehradem postavené také ohněm zhubili, tak že Pražané z toho poraženi[514]poraženi: -nj[515]Goll: poražení (a bez následující čárky), o příměří a pokoj[as]pokoj] pokoge, jehož prvé nechtěli, s pilností sou stáli. {Pan Hynek z Kolštejna.}marginální přípisek mladší rukou Potom těch dní pan Hynek z Kolštejna do Prahy přišel pro obranu zákona Božího, Pražským se přitovaryšil a od nich vděčně přijat jest.

O boji Pražských a Hradských. Poselství učiněné k králi uherskému na Hory Kutny[516]Kutny: Kuttny. O přikázání, kteréž jim přikázal, kterak oni zpět proti tomu činili.

Itemcizojazyčný text týchž dní Pražané dům vývody saského[517]saského: Sasskeho u nohy mostu i s jeho věží, oděnci dobře osazený, obdrževše, z něhož

X
498rathauz: Ratthauz
499nazejtří: na zeytřzy
501helmu: helmů
aqtu] tau
506strahovský: Stráhowſký
508cely: Celly
509svatého: So.
510Tomáše: Tho-
arvod] Wrách
513prstí: Prſty
514poraženi: -nj
aspokoj] pokoge
516Kutny: Kuttny
517saského: Sasskeho
500nelze vyloučit čtení pro-
502nejisté čtení zakončení slova
503Goll: protivícímu
504-li zřejmě přepsáno z -ti
505nejisté čtení koncovky
507Goll: Křížovnický
511Goll: žoldnéře
512Goll
515Goll: poražení (a bez následující čárky)
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).