De quatuor anni temporibus.cizojazyčný text
Temporis aestivi ieiunia corpora siccant.cizojazyčný text
Quolibet in mense et confert vomitus, quoque purgatcizojazyčný text
humores nocuos, stomachus quos continet intus.cizojazyčný text
Ver, autumnus, hyems, aestas dominantur in anno.cizojazyčný text
Tempore vernali calidusque aër, madidusque,cizojazyčný text
et nullum tempus melius est phlebotomiae.cizojazyčný text
Usus tunc homini Veneris confert moderatus,cizojazyčný text
corporis et motus, ventrisque, solutio, sudor,cizojazyčný text
balnea, purgentur tunc corpora per medicinis.cizojazyčný text
Aestas more calet sicca, et noscatur in illacizojazyčný text
tunc quoque praecipue choleram rubram dominari:cizojazyčný text
humida, frigida fercula dentur, sit Venus extra,cizojazyčný text
balnea non prosunt, sint rarae phlebotomiae,cizojazyčný text
utilis est requies, sit cum moderamine potus.cizojazyčný text
O čtverém počasí celého roku
Půst v létě, času horkého, suší tělo, varuj se ho.
Každý měsíc se dáviti, nemůž bez užitku býti,
neb žaludek vyčišťuje, zlé vlhkosti vyvozuje.
Jaro, léto, podzim, zima, rok to čtvero počasí má.
Jaro v mírnosti se drží, v teplém a vlhkém povětří.
Dobré tehdáž krev pustiti, hnouti se, v lázni potiti,
počištění přijímati, střídmě s ženou pohrávati.
Léto jest horké a suší, protožť se šetřiti sluší,
neb v něm cholera panuje, svou moc v těle rozmnožuje.
Jez pokrmy vlhké, chladné, když tělo horkem schne, chřadne.
Zanech freje a střež se žen, neníť ani zdravá lázeň.
Odpočívej, krve nepouštěj, opilství se nedopouštěj.
Caput XXCIV. De numero ossium et venarum in humano corpore.cizojazyčný text
Ossibus ex denis, bis centenisque noveniscizojazyčný text
constat homo, denis bis dentibus et duodenis,cizojazyčný text
ex tercentenis decies sex quinqueque venis…cizojazyčný text
O počtu kostí, zubův a žíl v těle lidském
Dvě stě devatenáct cele má člověk kostí v svém těle;
jiní na tom dost nemají, do tří set jich počítají;
třidceti dva v ustech zubův, žíl pak kolik do roka dnův,
tři sta pět a šedesáte, to lékaří nejlép znáte.
Caput XXCV. De quaotuor humoribus humani corporis.cizojazyčný text
Quatuor humores in humano corpore constant,cizojazyčný text
sanguis cum cholera, phlegma, melancholia.cizojazyčný text
Terra melancholicis, aqua confertur pituitae,cizojazyčný text
aër sanguineis, ignea vis cholerae.cizojazyčný text
O čtyřech vlhkostech těla lidského
Lidské tělo přirozené, z čtyř vlhkostí jest složené,
jakž jiní hmotní tvorové, v nichž jsou ti čtyří živlové.
Voda, oheň, chladno, horko, země, vítr, sucho, mokro.
Krev v těle větru se rovná, cholera se s ohněm srovná,
černá krev jest země doba, flegma pak vody podoba.
