Horrendumcizojazyčný text hrozno
Horrenacizojazyčný text hrozná moc
Hostiacizojazyčný text ofěra[mh]ofěra] offera
Hostiacizojazyčný text tak řečené[mi]řečené] rziecziene mesto
Hostiumcizojazyčný text dveře, hostiollum diminutivumcizojazyčný text
Hostoriumcizojazyčný text štrýchholc[164]není vyloučeno, že se jedná o něm. strich holc (srov. strich holcz Slov VKO M II 18, 191r)
Hospescizojazyčný text hospodář, host
Humeruscizojazyčný text rameno, humerulus diminitivumcizojazyčný text
Humitatuscizojazyčný text[165]chybně místo Humectatus (srov. Humicitatus vuchte gemacht Slov VKO M II 18, 191r) zprstnělý
Humiduscizojazyčný text vlhký
Humorcizojazyčný text vlchkost, vláha
Humanituscizojazyčný text člověcký
Iaspiscizojazyčný text[mj]Iaspis] Aspis drahý kámen
Iapexcizojazyčný text rychlý
Ianuacizojazyčný text fortna, vrata
Ianitorcizojazyčný text vrátný
Ianitrixcizojazyčný text dvú bratrú sestra
Iamnescizojazyčný text dvojerodič[166]něm. zauberer (srov. Ianues czewberer DiefGlos 283r, Iamnes gweberer Slov VKO M II 18, 191r; SSL s. v. iannes) četl překladatel zřejmě jako zwei-bärer
Ibiscizojazyčný text čáp aneb had
Ibixcizojazyčný text srnokozel
Ibrixcizojazyčný text kopáč
Ibasiscizojazyčný text nákovadlný stlúp
Iactuscizojazyčný text[mk]Iactus] actus, -us, -uicizojazyčný text vrh[167]v rkp. původně Wrch, škrtnuto c
Iacturacizojazyčný text dobrovolná škoda
Iaculumcizojazyčný text šíp velcizojazyčný text lučák
Iaculuscizojazyčný text ostrovid velcizojazyčný text saň
Iactanciacizojazyčný text chlúba
Iacinctuscizojazyčný text mořský květ velcizojazyčný text kámen
Icon et iconiacizojazyčný text obraz
Iconomuscizojazyčný text vladař
Iconomia etc.cizojazyčný text
Idapticumcizojazyčný text
Ideacizojazyčný text některéj osoby myšlenie aneb jednéj každéj věci rozmyšlenie učiniti velcizojazyčný text krásná řeč
Idiotacizojazyčný text jednu řeč umějíce et dicitur ab ydon, quod est propriumcizojazyčný text
Idiscizojazyčný text devěthlav, had[168]RybaExcerp čte devět hlav had
Idiomacizojazyčný text[ml]Idioma] Idoma vlastní řeč
Idolumcizojazyčný text modla
Indolescizojazyčný text šlechetný
Idriacizojazyčný text[mm]Idria] Idrie štúdvice
Iditumcizojazyčný text divný skok, skočec
Idolumcizojazyčný text modla
Idolaticumcizojazyčný text modlářská obět
Idolatracizojazyčný text modlář
Idolatriacizojazyčný text modlářství
Idoneuscizojazyčný text hodný, rošafný
Idraulumcizojazyčný text vodná píščala
Idropisiscizojazyčný text vodné tele[mn]tele] tiele, nemoc
Idropicuscizojazyčný text vodonedužný[mo]vodonedužný] vodneduzny[169]nelze vyloučit, že se jedná o chybu místo vodně nedužný, srov. Cordiacus srdečně nedužný SlovOstřS 70, Limphaticus vodný nedužník SlovOstřS 90
Idruscizojazyčný text vodný had
Idromelcizojazyčný text stredová břečka
Idriacizojazyčný text
Ignavuscizojazyčný text[mp]Ignavus] gnavus nekřepký velcizojazyčný text liený
Ignaviacizojazyčný text lienost
Ignaruscizojazyčný text neumělý
Ignomiacizojazyčný text ohavnost, protivnost velcizojazyčný text hanba
Ignominosuscizojazyčný text hanebný
Igwinariacizojazyčný text hlízná nemoc
Ignitabulumcizojazyčný text radličnie železo
Ilecizojazyčný text prvnie matera
Ilexcizojazyčný text lstivec velcizojazyčný text dub
Illectorcizojazyčný text oklamač
Illinccizojazyčný text oduonad
Illicocizojazyčný text ihned, rychle
Illibatacizojazyčný text nepoškvrněná
Illecebracizojazyčný text nečistota, šeredství
Illotuscizojazyčný text neumývalý
Ilus zelecizojazyčný text[mq]zele] Ziele[170]srov. něm. Ilus kele zele Slov VKO M II 18, 191r; není vyloučeno, že opisovač něm. zele chápal jako stč. zelé (srov. Olus zelé SlovOstřS 98)
Illustriscizojazyčný text osviecený[mr]osviecený] oſwieczienie
Illuviescizojazyčný text hnis
Illusiocizojazyčný text přelštěnie
Illificiocizojazyčný text[ms]Illificio] Illifficon ustrčenie[mt]ustrčenie] Vſtrczienye
Illisiocizojazyčný text obražení[mu]obražení] obrazieny
Imnuscizojazyčný text[mv]Imnus] mnus chvalné spievanie
Imnistacizojazyčný text chvalna velcizojazyčný text slavný spěvák
Imuscizojazyčný text nízký
Immocizojazyčný text jistě
Imbercizojazyčný text přívalný déšč
Imbrexcizojazyčný text šindel
Imaginariuscizojazyčný text obrazník