[A]text doplněný editorem littera, sicut dicit Ysidorus libro Ethimologiarum cizojazyčný text[1]Isidor, Etymologiae I,4,16 , ideo in omnibus litteris cizojazyčný text[2] srov. linguis Brito s. v. A est prior, quia ipsa nascencium voces apperit. Unde dicitur in Historia cizojazyčný text[3]Comestor 1071 : Masculus recenter natus eiulando dicit a, mulier vero e. Wersus cizojazyčný text[4]Walther, Proverbia 6855 : E profert aut a quicquid processit ab Ewa cizojazyčný text

Abba ebrayce, vulgaritercizojazyčný text otec

Abel, proprium nomen viri vel nomen lapidis, super quem posita fuit archa Domini, Regum VI cizojazyčný text[5] srov. ad Abelmagnum Vulg 1 Rg 6,18 . Quidam tamen asserunt civitatem, que tunc Bethames dicebatur, postea dictam Abel, quod interpretatur luctus propter luctum Bethamarum cizojazyčný text[6] Brito s. v. Abel

Abissuscizojazyčný text propast

Abietariuscizojazyčný text tesař

Abhominosus gelubzelich cizojazyčný text[7] srov. něm. gelukselik Slov VKO M II 18, 182r

Abhominabiliscizojazyčný text nelický

Abortivuscizojazyčný text nedochódče velcizojazyčný text umřelé

Abusiocizojazyčný text zlý obyčej

Abscidiumcizojazyčný text nuož kopytový

Abducciocizojazyčný text odvod

Abroganscizojazyčný text sprostný

Ablactatuscizojazyčný text ostavený

Abrupta scharf cizojazyčný text[a]scharf] starf[8] srov. něm. scharf Slov VKO M II 18, 182r lom [b]lom] lam[9]emendace nejistá, může jít o něm. (srov. RybaSlov s. 2)

Abstrusumcizojazyčný text skryté

Abra cizojazyčný text[c]Abra] Abya dirnel cizojazyčný text[d]dirnel] driuel[10] zkaženo z něm. dirne vel , srov. Slov VKO M II 18, 182r , proprium nomen cizojazyčný text

Abdyas, servus cizojazyčný text[e]servus] serilis dei cizojazyčný text

Absteriumcizojazyčný text nunvický duom

Abactorcizojazyčný text zajimač

Abiuraciocizojazyčný text zapřenie

Abstractumcizojazyčný text odtrženo

Acephalus cizojazyčný text[f]Acephalus] Cephalus bezhlav

Absolutecizojazyčný text obecně , private cizojazyčný text[g]private] przyuate zvlášče [11]private zvlášče připsáno na pravém okraji soudobou rukou

Abigeuscizojazyčný text zájemník

Abortivuscizojazyčný text potracenec

Abiliscizojazyčný text hodný

Abstinenciacizojazyčný text strpenie

Absolutuscizojazyčný text osamělý

Acharuscizojazyčný text neberný [12] kalk za něm. ungeneme (srov. Slov VKO M II 18, 182r)

Achariscizojazyčný text nekrotký

Acharon, civitas, que dicitur Cesareacizojazyčný text

Achates, nomen viri vel lapidiscizojazyčný text

Acerracizojazyčný text kadidlová puška

Acercizojazyčný text dřevo neb ostromyslný

Acermoniacizojazyčný text ostrost neb křepkost

Acerbus et aciduscizojazyčný text kysel , rosolný

Acerbitascizojazyčný text horkost

Acerbe cizojazyčný text[13] v rkp. původně Acerbie , škrtnuto i nesnáze adercizojazyčný text horkost , hořce

Acrisiacizojazyčný text koňská slepota

Acorcizojazyčný text porušené víno

Acrozimacizojazyčný text mále chleba [14] chybně m. málo nakvašený chléb za něm. wenik gesüret brot (Slov VKO M II 18, 182r)

Aciescizojazyčný text vojanská špice

Aciescizojazyčný text nožová ostrost

Aciescizojazyčný text očí ostrost velcizojazyčný text hleděnie

Acumen propriecizojazyčný text ostré

Acutacizojazyčný text ostrá zimnice

Acetarium et acetabulumcizojazyčný text octová bánie

Actacizojazyčný text zápisové , coš se stane

Acticaciocizojazyčný text úklad

Aciescizojazyčný text špic

Achinuscizojazyčný text zahradník

Achironcizojazyčný text peklo

Acedulacizojazyčný text trávní komár

Acinuscizojazyčný text matoliny

Acinum et aciatumcizojazyčný text

Acitabulum, instrumentum musicum ereum vel argenteumcizojazyčný text

Acubituscizojazyčný text lože aneb jiedla [h]jiedla] gyedlo miesto

Acalvuscizojazyčný text napřed lysý

Accola cizojazyčný text[i]Accola] Acula fremd akerman cizojazyčný text[15] srov. něm. vrende ackyrman Slov VKO M II 18, 182r

Aculeuscizojazyčný text osten , wersus cizojazyčný text[16]Johannes de Garlandia, Equivoca 9r : Actor agit libros, pastor pecudes, puer annos. Hic agit, hic ducit, transit et hic cizojazyčný text

Actorcizojazyčný text skladač

Acticumcizojazyčný text rychlo

Auctorcizojazyčný text rozmnožitel

Actalabus cizojazyčný text[17] v rkp. původně Achabalus , nadepsáno ct chrúst

Acera grundrom cizojazyčný text[18] srov. něm. grunderam Slov VKO M II 18, 182r

Acidulacizojazyčný text ščevík

Acuscizojazyčný text plevný osten

Acupittacizojazyčný text vázané rukavice

Acromencizojazyčný text horec , sicut aliumcizojazyčný text smrdutá

Acroculum gele ryze cizojazyčný text[19] srov. něm. gele rise Slov VKO M II 18, 182r

Accepciocizojazyčný text vzácnost

Acceptuscizojazyčný text vzácný

Accidenscizojazyčný text příhoda

Accio puracizojazyčný text účinek

Acolacizojazyčný text súsed , spolubydlenec

Achiton dicitur esse natura senciendicizojazyčný text moc čitedlnosti