svým zpuosobí hlínu BiblPraž Sir 38, 32 formabit, zpósobiti rúcho ‚upravit‘ Aug 4b, svój život MatHom 33b, srdcě, rěč apod.), (Ab3) dodává jí způsobilost k něčemu (zpósobiti koho k čemu TkadlS 21b, zpósobme mysl k pláči ŠtítSvát 116b formemus, stvátost oltářnie… ku požívání jest zpuosobena pod dvojím zpuosobem KorMan 71a, lid na vojnu zpuosobiv PasKal 2 2a).
(B) To, co označuje akuzativní objekt slovesa zpósobiti jako předmět vnitřní, činností agentu vzniká: agens vytváří za prvé (Ba) substanci, a to (Ba1) vytváří substanci bez vztahu k jinému účastníku děje (zpuosobil pán buoh člověka BiblPraž Gn 2,7 formavit, zpuosobiti příbytek BiblPraž Ex 15,17 oferare, krmě LékKřišč 15a, čihadla ArchČ 18,207, r. 1500), (Ba2) agens vytváří substanci ve prospěch někoho (pohanóm… mají potřebu tělesúu zpósobiti ‚opatřit‘ ArchČ 3,77 MajCar, zpuosobiti děvečce manžela BiblPraž Ex 21, 10),(Ba3) agens vytváří substanci nadřízenou někomu (z nich budú zpósobeni nad velikými tvrzěmi‚tj. vládci BiblDrážď 1. Mach 10, 36, zpuosobiti krále VýbAkad II/2, 102, poručníky ArchČ 8,390, r. 1482, kněží LetKřiž 115), (Ba4) agens vytváří substanci závaznou pro někoho (nový svój zákon zpuosobil… apostolóm KorTrakt 5a, zpósobil poručenství listem Půh 5/1, 79, r. 1483, elipticky zpuosobeno jest, aby chudí svobodně bohatých mohli poháněti ‚ustanoveno‘ Tovač 55). Za druhé (Bb) agens vytváří dějový fakt (událost, konání i stav), a to (Bbl) uskutečňuje jej bez vztahu k jinému účastníku své činnosti (zpósobiti poselstvie PulkR 113b peragere, zpósobiti mši zpievanú LetKřiž202, zápisy ListářRožmb 4, 308, r. 1450, s tiem… před súdem nic nezpuosobili Právšváb E 29a niht getan hant), (Bb2) uskutečňuje dějový fakt ve prospěch někoho nebo něčeho jiného (zpósobil spasenie naše ŠtítSvát 66a, když pokoj těch zemí zpósoben bieše PulkR 100a, když mi to [obstarání lékaře] zpósobíš VeronK 27 ‚zařídíš‘, zpósobím, abyste bydlili AktaBratr 2, 194b, o těch věcech [převzetí pokladů šel] zpósobit BiblOl 2. Mach 3,14), (Bb3) agens uskutečňuje dějový fakt v neprospěch někoho nebo něčeho (písaři… našim poddaným nedomnělé zpósobie škody ArchČ 3,125 MajCar, pósobiti nevinné krve prolitie PulkR 24a, jej nazajtřie zabiti zpósobili ZrcSpas 71, rád by všechno zlé naše zpuosobil ArchČ 7,342, r. 1468), (Bb4) dějový fakt je uskutečňován specifickým agentem – nadpřirozeným (činové… jsú hvězdami zpósobeny ŠtítSvát 26b, všichni skutkové… radú božskú… zpósobeni sú VýklŠal 105b, duch sv. zpuosobil jest v nich všelikú řeč božie ChelčSíť 10a, šathan zpósobil jest, že lid boží klaněl se jest modle BelA 169b ‚způsobil‘).
(5.22) Uvedený elementární kontextový rozbor polysémní struktury slovesa pósobiti (5.21) jsme tedy provedli na základě jeho valence konstrukční (spojitelnosti s akuzativním objektem, s jeho konstrukcemi zástupnými
