míti umínil, abyšte jeho za dobrého člověka, řádného, poctivého ke všem věcem jeho slušným, vaší přímluvou jej ozdobujíce, mezi se ho přijali, naň laskavi byli a k němu dobrou a ochotnou vůli ukázali, to učiníce pro náši službu a pro jeho nám věrné, poctivé a šlechetné zachování.
A aby to náše i naších spolusoudeduov seznání k většímu přišlo uvěření, pečet města našeho již psaného přivěsiti a přitisknouti rozkázali jsme k tomuto listu, jenž jest etc.cizojazyčný text
Formy listuov vejhostních, ode pána
Forma listu vejhostního
Já N. z N. známo činím tímto listem všem vůbec i jednomu každému zvláště, před nimiž tento list čten nebo čtoucí slyšán bude, že jest předstoupil přede mne s přátely svými N. ze vsi N., člověk muoj, listu tohoto ukazatel, žádaje mne, abych jemu povolení dal, aby ten grunt, kterýž pode mnou ve vsi má, prodati mohl, a mně že by jiným hodným člověkem osaditi chtěl, kdež já k jeho žádosti a k přímluvě dobrých lidí dal jsem jemu mé povolení k prodaji a on osadil mi ten grunt a potom žádal jest mne, i s přáteli svými, abych jej z člověčenství i ze vší poddanosti propustil a jemu list vejhostní dal, aby on živnost svou vésti mohl, kdež by mu se koliv zdálo a vidělo, kdež já, k přímluvě dobrých lidí, s dobrým mým rozmyslem téhož nahoře jmenovaného N. z člověčenství i ze vší povinnosti a poddanosti mně zavázané propustil jsem a mocí tohoto listu ovšem propouštím, práva sobě ani dědicuom a budoucím mým na témž N. žádného výše a dále nepozastavuje, ale svobodná jeho činím od člověčenství, od poddanosti i ode vší povinnosti, sám od sebe a od mých dědicúv a budoucích držitelův zboží N. nyní v časích budoucích věčně tak, aby svrchupsaný N. mohl a moc měl byt svuoj zřediti a se osaditi a býti volně a svobodně, kdež by se jemu koli vidělo a zdálo, a to bez mé, dědicuov a budoucích mých všeliké odpornosti a překážky.
Při tom prosím všech vespolek stavuov i každého zvláště, jímž tento list bude ukázán, a kdež by se koli neb za kýmžkoli častopsaný N. osaditi a živnost svou vésti chtěl, že jemu toho příti a naň laskavi budete, neb mi se jest věrně a právě zachoval, jako na dobrého robotného člověka přísluší, pro túž líbost odplacení nebo mnohém větší to učiníce.
Toho na svědomí a pro lepší jistotu pečet mou vlastní k žádosti často jmenovaného N. dal jsem etc.cizojazyčný text
Jiná forma vejhostu
Já N. z N. známo činím tímto listem všem vuobec, jímž náleží, i
