[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<72v73r73v74r74v75r75v76r76v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

ona odpovědě a řkúc: Proto, že sem nevinnému mnichu vinu dala, anebo mi jest jinoch tento, bliz od nás, to učinil a mě podávil. To když bieše uslyšěl ten, jenž mně posluhováše, i přijide s velikú radostí a řka: Ta hubenicě, dřieve nežli jest porodila, musila jest vyznati, že tě jest darmo vinila. A když sě sběžechu súsědé, tu počě přěd nimi prositi a žádati, abych jiej odpustil ten účinek. I vecě ten, jenž mi posluhováše, a řka: Až já to vzvědě, aby od lidí úkoruov netrpěl. A já vstav i jidech sěm. A proto sem na tuto púšť přišel. A to vše sám o sobě vypravi svatý Macharius.

{O zámutku}meziřádkový přípisek mladší rukou

Bratr jeden tázáše Pemena opata a řka: Poraď mi k tomu, otče, neboť mám mnoho zámutkuov. I vecě jemu stařec a řka: Nezhrzěj nižádného ani koho posuzuj ani koho hyzď i budeš mieti pokoj a ostřěžeť tě buoh zámutka všeho.

{Ješto se nedóstojným nazýval}marginální přípisek soudobou rukou

Opat Pemen od uopata Izidora pravieše, že sě sám v tom poznal. Aneb když koli jemu myšlenie přišlo a řka: Já sem neduostojenstvie velikého. Tehdy opět takto řiekáše: I zdali sem já taky jako Antonius aneb jako Piamon nebo jako jiní otci světí, duostojní a bohu milí? A jakž to mysléše, tak inhed zlé myšlenie od ňeho odstúpieše. A když koli diábel jej zamútieše, zúfaním a mukami hrozě a řka: Po zúfaní puojdeš do věčné muky. Ale on pak řiekáše: Kakž koli já u mukách budu, avšak črty hlúbe pod sobú naleznu.

{Črtie nemohli na Mojžiešovi}marginální přípisek soudobou rukou [nic]text doplněný editorem[383]doplněno podle Smetánkovy edice Mojžiešovi opatu zěvováchu sě črtie často a lajíce jemu a řkúce: Zbavil si sě nás,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 8 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).