Dačický z Heslova, Mikuláš: Prostopravda

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III G 28, 1r–66r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Starý Čech se s mladým vadí, pozoruj, co sobě praví

Starý: Zdař Buoh, synu, kterak se jmáš?

Což mne juž starého neznáš?

Jakýs mi se mistrný zdáš.

Mladý: Ale kde jsi se tu vyvřel?

Já mněl, že jsi dávno umřel.

Copak, milý, starý děde,

jakť se pak k starosti vede?

Starý: Já pilně hledím na tebe,

sotva jsme poznali sebe.

Mladý: Proč tak chodíš po selsku sprost,

jmaje statku a peněz dost?

Jáť bych se pak za to styděl,

kdyby to kdo na mně viděl.

Starý: Cha, cha, cha, cha, milý synu,

tu-liʼs na mně našel vinu?

Držím se předkův mých kroje

a nedbám na cizí stroje.

Styď se rači za zlé mravy,

nevrtíce sem tam hlavy.

Vidím, že jmáš pěkné šaty,

hádám, žeʼs velmi bohatý.

Musejí tě židé znáti,

co máš od těch šatův dáti.

Slušíť pěkně i to píro,

jako by nic tvého nebylo.

Mladý: Strojím se teď do Vlach jeti,

bych tam moh nětco viděti.

Starý: Slejchal jsem od děda tvého,

že jest tam vrch všeho zlého.

Rádi vidí mladé hosti,

pokudž jmají peněz dosti,

zvláště pak bohaté pány,

stříbrem, zlatem premovány.

Mladý: Vždy tam ale nětco skusí.

Starý: S prázdným měšcem domů musí.

Mladý: Předceť já musím v Římě být,

bychť já jměl statek zastavit.

Starý: Čím pak statek zas vyplatíš,

když tam peníze utratíš?

Mladý: Půjč, stařečku, jmáš jich dosti!

Starý: Ba, nepůjčím na marnosti,

a já nachoval s těžkostí.

Mladí sobě hrubě škodí,

schované se starým hodí.

V nádherných šatech choditi,

přitom peníze nejměti,

posmívají se i děti.

Zlé jest, kde vzít, nevěděti.

Mladý: Přivezuť nětco pěkného.

Starý: Netrefí se na starého.

Hleď raději doma svého.

Nicť darmo nedají v Římě,

že jest tam nepravost, víme.

Zůstaň doma, haj své vlasti,

nedej cizozemcům krásti.

Však oni v svých zemích tobě

nedadí rozkazovat sobě,

by ty o to nejvíce stál.

Čert pak Vlachův do Čech nasral,

musíš tam jmít nevolný byt

a papeže polibit v ...

Třebas tam přijdeš o zdraví

i o duši tě připraví.

A když tam budeš frejovat,

musíš s Francouzi bojovat,

choditi s hrubou palicí,

sotva kráčet po ulici,

neb Venuše do Vlach loudí,

mnohý tam přišel o moudí.

Tak, hle, Venus svým dvořanům

platí, zvláště mladým pánům.

Neníť tam bezpečné jídlo,

přichází tam i o hrdlo.

Posmíváš se mému kroji,

jináč tě Vlaši přistrojí.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).