Dačický z Heslova, Mikuláš: Prostopravda

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III G 28, 1r–66r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Cantate Domino!cizojazyčný text

Tou melodí jako: Zachovej, Pane, slovo své! Erhalt uns, Her, bei deine Wort!cizojazyčný text

Ó, všemohúcí Bože náš,

vzhlédniž milostivě na nás,

rač zbaviti antikrista,

ať nemá v křesťanstvu místa,

kterýž bouří veškeren svět

juž od několika set let,

podvozuje všecky pořád,

ruší pokoj a dobrý řád.

Pod spůsobem náboženství

provozuje svá lakomství,

hrozné mordy a tyranství,

osobujíc světská panství.

Jmenuje se Nejsvětější,

a ješto jest nejhříšnější,

v tvé božství se lživě vkládá,

všudy pánem býti žádá.

Chtíc rušit tvá přikázaní,

an to v jeho moci není,

na to místo své nálezky

uvozuje vše modlářsky,

Písma svatá chce zahladit,

nechce než sám sebou práv být,

poškvrňuje církev svatou

svou lstí a rotou proklatou,

činí veliké soužení

skrz své falešné učení.

Bezbožné obmysly kuje,

zahubit nás usiluje.

Ochraňujž nás, ó, Bože, sám

jakožto všemohúcí pán,

nedejž lehčit jména svého

a syna tvého milého,

Spasitele Jezu Krista,

v němž naděje naše jistá.

Zachovej svou církev sobě,

voláme pokorně k tobě.

Ad annum 1620 in persecutione papistarum contra evangelicos Bohemoscizojazyčný text

Tou melodí: Ein veste Burk ist unser Gottcizojazyčný text

Silná ochrana jest Pán Bůh náš,

silný král a pán nejmocnější.

Doufejmež v něj a neopustíť nás.

Slíbil syn jeho nejmilejší,

Jezus Kristus Pán, jenž jest nám seslán

od otce svého, Boha jediného,

aby nás vysvobodil od zlého skrze něho.

Důvěřmež se jeho milosti,

odpírajíc ďábelské zlosti,

též antikristu zlobivému,

proroky předpověděnému,

kterýž juž zjeven jest, jehož lež a lest

hrozně se bouří proti církvi boží,

chtíc z ní učinit své podnoží, zahubit hrozí.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).