Dačický z Heslova, Mikuláš: Prostopravda

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III G 28, 1r–66r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

pro smrt a zásluhy Krista Pána, Syna božího, vykupitele lidského pokolení, milosti boží a věčného, blahoslaveného, nám od téhož Krista Pána zaslíbeného života všickni věrní a stálí křesťané dojdeme a dostaneme, silně věříme. Amen.

Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.cizojazyčný text

Summa:cizojazyčný text Křesťan věrný a stálý bude spasen skrze skutky a zásluhy ne své, ale Kristovy.

Nic tu nespomáhá víra a religioncizojazyčný text, kde pod tím zůstává život bezbožný a nešlechetný, bez napravení a pravého pokání, a to sluje pokrytství, ale Boha žádný nepodvede, neboť jest spytatel všech věcí a sám spravedlivý, všemohúcí, věčný Bůh a Pán.

Moc světská nenapraví u víře bludného, nebude-li napraven slovem božím, nebo víra z přinucení nic neprospívá a z přinucené víry dobří skutkové nepocházejí. Protož modliti jest se Bohu za dar Ducha svatého k poznání Pána Boha a pravdy jeho.

Víra dar boží jest.

Nic neumí, kdo Krista neumí.

Coeli pater, nomen tuum sanctum esto! Tu regna, impera, ciba, remitte crimina et a malo nos libera! Amen.cizojazyčný text

Constans et fidelis esto Christo recte agens, nam in fine coronatur bonum opus.cizojazyčný text

Laudate Deumcizojazyčný text

Ó, všemohúcí Pane Bože náš,

jenž v Trojici na věky věkuov zůstáváš,

rač se nad námi smilovati,

ve všem dobrém své svaté požehnání dáti,

tak abychom vždycky při tom

chválili tebe, pána svého,

ve jménu syna tvého,

Spasitele Ježíše Krista,

skrz nějž cesta jest do tvé věčné slávy jista,

pro nějžʼs ráčil člověka padlého pozdvihnouti,

uzdravit těžce zraněného,

z velikého, předobrého

milosrdenství tvého hojného

zbavilʼs zatracení věčného.

Rač nás v té víře zachovati,

v kteréž ráčíš nám sebe dáti poznávati.

Rač zbavit antikrista zlého,

bychom ušli tyranství jeho hrozného,

mimo tebe, sami z sebe,

nehledali Boha jiného,

maje tebe pravého.

Toběť se vždyckny poroučíme,

neboť jinde naděje jisté nevíme.

Budiž při nás vždy svou milostí,

rač chrániti před lítou, ďábelskou zlostí

i zrušiti a skaziti

modlářské nešlechetnosti

svou všemohúcností.

Očistiž, Pane, svou církev svatou,

zažeň od nás podvody, lež, pejchu proklatou.

Ať držíce se slova tvého,

nařízení Krista Pána nám daného,

neb hlasem tvým, z nebe pošlým,

poručilʼs poslouchati jeho

a smiloval pro něho.

Dejž nám toho laskavě užíti,

v našich poklískách milostivým ochráncem býti,

bychom znajíce tvou dobrotu,

odpírali ďáblu a marnému světu

a tak z něho do věčného

dostali se království tvého

blahoslaveného.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).