Hus, Jan: Knížky o svatokupectví

Stadtbibliothek Bautzen (Bautzen, Německo), sign. 4º 24, 105r–207r. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[115v]číslo strany rukopisutomu k směnění. Jakož smilství prvé jest hřiech smrtedlný v duši a potom v skutku. Ale jest tuto jedna těžkost v tom, co slove věc duchovní, poněvadž každý, jenž smrtedlně hřeší, jest svatokupec, neb prodává duši svú diáblu a dóstojenství člověcké, jenž jest duchovní věc. Protož tu věz, že zvláště slove svatokupecství nezřízené směnění[33]„svatokupecství nezřízené směnění“ připsáno jinou rukou na okraj mezi lidmi vedlé duchovnieho úřadu domu božieho. A sprostní mnějí, že by nikdy nebylo svatokupecství, jedné když by se tržil kněz o tělo boží, řka: „Co chceš dáti? A dámť tělo boží.“ Neb „Zač dáš ten oltář, kostel neb jiný obrok?“ Ale světí, jenž Písmo umějí, ti váží zlú vuoli, jíž člověk za duchovní věc žádá odplaty tělesné neb přízně a chvály. Protož die sv. Řehoř: „Jsú mnozí, jenž peněžitých daróv od svěcení neberú[34]prefix „ne“ připsán dodatečně pod textem, avšak[35]na okraji nečitelný přípisek; dle Gregorovy edice zřejmě odkaz na Gregoriovy Homilie I,4 svěcení pro lidskú přiezen dávají. A z toho dávaní chvály toliko lidské odplaty hledají. Toho daru, jejž sú darmo vzali, darmo nedávají, poněvadž z daného úřadu svatého penieze přízni [116r]číslo strany rukopisužádají. Protož když spravedlivého muže prorok vypisuje, dobře dí: „Blažený, kterýž odrazí ruce své od každého daru“. Znamenitě dí: „od každého daru“, neb některý jest dar od služby, některý od ruky, některý od jazyka. Dar od služby jest podání nehodné. Dar od ruky, to jest, což za peníze se[36]„se“ dodatečně připsáno nad textem kúpiti muož, jsú peniezi. Dar od jazyka jest přízen neb zaslíbení nezřiezené. Protož ktož světí, tehdy od každého daru ruku odrazí, když v božských věcech ne toliko peněz, ale také i přízni lidské nežádá. To sv. Řehoř. A míní, že když kolivěk kto duchovní dar sám skrze jiného nezřiezeně, a to buď zjevně, neb skrytě za službu neb za dar tělesný neb pro přízen lidskú dává, tehdy svatokupčí proti tomu Písmu a přikázaní Kristovu[37] na okraji připsáno „Mt 10“: „Darmo ste vzali, darmo dajte.“ Apoštolové sú darmo, bez daruov, bez služby nehodné i bez přízni tělesné vzali. Protož také oni darmo, to jest bez těch daruov, dávali sú. Ale že nyní darmo

X
33„svatokupecství nezřízené směnění“ připsáno jinou rukou na okraj
34prefix „ne“ připsán dodatečně pod textem
35na okraji nečitelný přípisek; dle Gregorovy edice zřejmě odkaz na Gregoriovy Homilie I,4
36„se“ dodatečně připsáno nad textem
37 na okraji připsáno „Mt 10“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).