Hus, Jan: Knížky o svatokupectví

Stadtbibliothek Bautzen (Bautzen, Německo), sign. 4º 24, 105r–207r. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[112v]číslo strany rukopisuby papež byl Buoh zemský, tak aby činil zde v zemi, což kolivěk ráčí, a vládl lidmi všemi, jakž chce. A kteří praví, že on muož proti zákonu božiemu jiný ustanoviti neb proti svatým apoštolóm co hodně přikázati. A také praví, že nižádný na světě nemá proti němu, což kolivěk činí, mluviti. Ale požehnaný buď mocný Pán Buoh na věky, že jest přepustil Petrovi u veliký hřiech upadnúti k našemu naučení, abychom věděli, že poněvadž ten první jeho náměstek, od něho volený, ustavený, ujištěný a potvrzený, tak hrubě jest shřešil. A potom po seslání Ducha svatého opět že jest poblúdil, byl jest tresktán od svatého Pavla, jakož die sv. Pavel[17]na okraji připsáno „Gal 2“: „Přede všemi protivil sem se Petrovi, neb jest měl tresktán býti.“ I kterýž jest ten papež nad svatého Petra povýšený, by nemohl zde hřešiti? A nad svatého Jana, miláčka božieho, jenž dí[18]na okraji připsáno „Io 1“: „Díme li, že hřiechu nemáme, sami se svodíme a pravda v nás není.“ A jistě tiem rúhavým pochlebenstvím Antikristovi poslové mámí[19]původně zapsáno „máme“, litera „e“ je vyškrabána a pod ní zapsáno „í“ i papeže, i lidi, že mnějí, [113r]číslo strany rukopisuby tak bylo, jakož oni praví. V tom rúhaní jest Antikristovo položení, jímž se vznese nade všecko, což slove Buoh, to jest i nad božství Kristovo i nad Krista člověka, chápaje se moci božské a zamietaje pokoru a chudobu i jiné ctnosti i práci Kristovu tak, že jakož milý Kristus zde bydle, byl jest Otce ve všem poslušný, tak on bude ve všem protivný Kristovi, a proto slove Antikristus, to jest protivník Kristóv. O němž něco, dá li Pán Buoh, napíši[20]na okraji připsáno „Knihy o Antikristu“.

A pro to kacieřství rúhaní zabili sú Pána Ježíše pravíce, by se rúhal. Neb když sú chtěli ho kamenovati jako rúhače, řekl jim jest: „Mnoho sem vám dobrých skutkóv[21]na okraji připsáno „Io 10“ ukázal od otce mého. Pro který z nich mě kamenujete?“ Odpověděli sú mu Židé: „Pro dobrý skutek tebe nekamenujeme, ale pro rúhaní a že ty, jsa člověkem, činíš se Bohem.“ A opět když ho tázal biskup Kaifáš[22]na okraji připsáno „Mt 26“, řka: „Zaklínám tě Bohem živým, aby nám pověděl, jsi li ty Kristus, Syn boží?“ Vece jemu Ježíš: „Tys řekl.“ Avšak pravím vám, potom uzříte syna člověčieho[23]opraveno jinou rukou z původního „člověka“, an sedí na

X
17na okraji připsáno „Gal 2“
18na okraji připsáno „Io 1“
19původně zapsáno „máme“, litera „e“ je vyškrabána a pod ní zapsáno „í“
20na okraji připsáno „Knihy o Antikristu“
21na okraji připsáno „Io 10“
22na okraji připsáno „Mt 26“
23opraveno jinou rukou z původního „člověka“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).