Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, neuberský rukopis

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V B 24, 1r–123r. Editor Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

<<<<<15v16r16v17r17v18r18v19r19v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

hříchy a za svých bližních hříchy až právě do prvního usnutí modlil se jest Hospodinu. Potom velmi nábožně na celé svaté jitřní byl u pokoře a v náboženství. A když již jako záře vzchodila, tehdy pak tuto slunce přespravedlivé, túto září vešken svět osvěcuje, ně přijal. A tak již osviecen jsa a připraviv se jako toto světlo přežádúcí, to jest tělo Boží přepokorně, denice jitřní osviecen jsa, strachy noční všecky mužsky utkal. A tak bratra svého nemilostivého a ukrutného, an se k němu z temnosti béře, ochotným pozdravením jeho pozdravil. A tak od něho, jakžto někdy Abel od Kaina, byl jest raněn. Zatiem pak, když jemu ránu učinil, postúpil jest zpět i padl za se, nemaje moci nad Božím mužem. Ale tento muž duostojný, sv. Václav, chtě dobrovolně obětovati obět Hospodinu a duši svú pro něho chtě položiti, vrátil jest jemu meč a řka k němu: „Tak vuole tvá buď v tvú rukú.“ Kterýžto zlostník větší zlostí jsa zapálen a mysliv, jakožto nedvěd lítý z jeskyně opět řítil se s svým tovarystvem na svatého muže a jakžto ještěrka své maso a svú krev vlastní sleptati žádaje, na svého vlastního bratra s svým tovarystvem jest svuoj meč {S. Václav exmorditum}cizojazyčný marginální přípisek mladší rukou vytrhl, a tak ihned jeho sú umrtvili, Bohu duše a těla zemi nechavše, preč odešli, kteréhožto blahoslaveného muže krev na vraždu bratra svého před Hospodinem volajíci, nižádnú lidskú múdrostí ani kterým uměním někdy mohla jest setřena býti. Téhož zajisté času, když umučení sv. Václava tak se puosobilo, Kristus Hospodin, králi dáčskému zjeviv se na kříži, napomenul jest jeho tak, jakž by od něho rád smilování obdržel. A chtěl míti, aby na čest mučedlníka jeho, sv. Václava, kostel založil a udělal, jakožto jest i učinil skutkem. Toho také času přemrzká a ohavná Drahomíra, mátě sv. Václava, jakžto ona druhá Jezabel v Starém zákoně byla, jenž ukrutenství přenemilostivé

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).