Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, neuberský rukopis

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V B 24, 1r–123r. Editor Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

<<<<<20v21r21v22r22v23r23v24r24v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

společně maje s Vojtěchem. A tak tovaryš a míčko majderburského arcibiskupa byl jest.

Tento sv. Vojtěch, pražský biskup drahý, přesvatý život vedl jest v mnohém utrpení, u mnohém protivenství, v mnohé svatosti přiebytka duostojného v sladkém učení slova Božího lidu věrnému, kterak, kdy by, s kterým by činem se to dálo, v jeho pašiji úplně se vypravuje. Když pak sv. Vojtěch po některé chvíli, znamenav [lid]text doplněný editorem[85]doplněno podle PulkR 16ra velmi přetvrdý u víře a velmi nevěřící sobě poručený v český zemi, chtěl jest raději duši svú Bohu sám zachovati, nežli s lidem sobě poručeným Bohu se ostuditi, i umyslil jest pak toto sobě, aby biskupství i osadu sobě poručenú opustě a jí nechaje, i bral se do Říma. A když se již měl na cestu bráti, zatiem Starkvas, bratr Boleslavuov vévodin, na jehožto křtinách sv. Václav zabit, když byl zván od svého bratra Boleslava zlobivého, z Řezna se jest vrátil. Neb v Řezně tento jistý Starkvas před tím dávno v klášteře Emeramma svatého zákon sv. Benedikta byl přijal. A takž pak s otpuštěním opata svého k bratru svému milostivému Boleslavovi, vévodě českému, do Prahy se byl přibral, jehožto sv. Vojtěch, když mnichem jsúc, opatřil a uznamenal, že jest bratr vévody českého Boleslavuov, pod tajemstvím jeho k sobě povolav, i mluvil jest k němu takto řka: „Synu milý, poněvadž vidím tě mužem urozeného bratra vévodova, dávajiť to na vidění, žeť jest tak mnoho mrzkosti a hříchuov v lidu mně poručeném, žeť já po něm hříchu toho všeho ztrestati nemohu ani jim odolati kterak umím ani také pohříchu mezi nimi užítka kterého učiniti mohu. Neb taková jest nevěra a taková zlost a tak ohavné smilstvo a tak mrzké a neustavičné manželství mezi lidmi i také mezi žákovstvem, také jest neposlušenství i tak veliké obmeškání v službách Božích a pýcha veliká mezi všemi stavy v mém lidu mně poručeném, taková mocnost a svévolnost, tak velmi vzrostlo jest,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).