Kra[47r]číslo strany rukopisulovati bude bóh nad národy, bóh sedí na stolici svatéj svéj. Ps46,10 Kniežata ľudská sebrali sú sě s bohem Abraham, nebo bohové mocní země ľútě vzpodviženi sú.
XLVII.[681]XLVII.] VII rkp., připsáno na okraji
Ps47,1[682]verš nepřeložen Ps47,2 Veliký bóh[683]bóh] Dominus lat. a chvalný přieliš, u městě boha našeho, na hořě svatéj jeho. Ps47,3 Založí[684]Založí] Fundatur lat. veselím všiej zemi hory Sion, strany akvilovy, město krále velikého. Ps47,4 Bóh v domiech jeho poznán bude, když přijme je[685]je] gie rkp.. Ps47,5 Nebo aj zři, králové[686]králové] + terrae lat., nemá var. sebrali sú sě[687]sě] + convenerunt lat. v jedno. Ps47,6 Oni vidúce tak[688]tak] tal rkp. divili sú sě, zamúceni sú i[689]i] navíc oproti lat. smúceni sú, Ps47,7 třas jě popadl. Tu bolesti jako roďúcích[690]roďúcích] parturientis lat., parturientes var., Ps47,8 v duchu ľútém zetřeš lodie tarské. Ps47,9 Jako sme slyšěli, tak sme viděli, u městě hospodina mocného, u městě boha našeho, bóh založil je[691]je] gie rkp. u věky. Ps47,10 Přijeli sme, bože, milosrdenstvie tvé u prosědcě chrámu tvého. Ps47,11 Podlé jmene tvého, bože, tak i chvála tvá v krajě země, pravdy plna jest [47v]číslo strany rukopisupravicě tvá. Ps47,12 Vzraduje sě hora Sion a vzveselé sě[692]Vzraduje sě … vzveselé sě] Laetetur … exsultent lat. dcery Jude pro tvé súdy, hospodine. Ps47,13 Obkľučte[693]Obkľučte] -k- nadepsáno korektorem Sion a obejměte[694]obejměte] o- nadepsáno ju, zvěstujte na věžiech jich[695]jich] eius lat.. Ps47,14 Uložte srdcě vašě u moci jejie a rozdělte domy jejie, abyšte zvěstovali v rodu jiném. Ps47,15 Nebo teď jest bóh, bóh náš u věk i u věky věkóm, on vlásti bude námi věčně.
XLVIII.[696]XLVIII.] VIII rkp., připsáno na okraji
Ps48,1[697]verš nepřeložen Ps48,2 Slyšte to, všickni národové, ušima přijmete, všickni, jižto bydlíte v světě, Ps48,3 všelicí zeměné a synové člověčí, spolu v jedno bohatý a chudý. Ps48,4 Usta má mluviti budú múdrost a myšlenie srdcě mého věhlastvo. Ps48,5 Nakloňu u příklad ucho[698]ucho] -o nadepsáno rubrikátorem mé, otevru v chvále přědloženie mé. Ps48,6 Proč báti sě budu v den zlý? Zlost kročěje mé obkľúčí mě. Ps48,7 Jižto úfajú u moci svéj a u mnostv́ú sboží svých, chválé sě. Ps48,8 Bratr nevykúpí, vykúpí člověk a[699]a] navíc oproti lat. nedá bohu ľubosti[700]ľubosti] + suam lat. Ps48,9 a
