Vyhledávání (skrýt)

[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<191r191v192r192v193r193v194r194v195r>>10>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[193r]číslo strany rukopisuzase jsú opraveny. {Jakož první žena naše}marginální přípisek mladší rukou Eva skrze neposlušenství[aep]neposlušenství] nepoſlu[328]opraveno mladší rukou {a přestúpení}marginální přípisek mladší rukou božieho přikázanie příchylna byla k hříchům, takéž druhá naše Máti, totiž {panna Maria, ve všech}marginální přípisek mladší rukou ctnostech rozmnožena byla, čistá[aeq]čistá] czi[329]opraveno mladší rukou {všelikého hříchu}marginální přípisek mladší rukou. Jakož také máti naše cierkev svatá[aer]svatá] ſw[330]opraveno mladší rukou {v chvále hodu}marginální přípisek mladší rukou dnešnieho vzpomíná řkúci takto: „Paradisicizojazyčný text[aes]Paradisi] P[331]opraveno mladší rukou portacizojazyčný text[aet]porta] p[332]opraveno mladší rukou per Evam cunctis clasua est.“cizojazyčný text „Portna rajská, jenž skrze Evu nám zavřiena byla“, ta nám skrze pannu Mariji zase otevřiena. Dietky milé, slyšeli ste dnes na mši v prvním[aeu]prvním] prwniem kázaní, kterak panna Maria, jakožto dnes přijata do nebes, v rozkoši a v ozdobení[aev]ozdobení] ozdobenie všelikých milostí, kteréž člověk úplně vymysliti ani vypraviti nemuože. Slyštež již dále, že netoliko v ozdobení[aew]ozdobení] ozdobenie všech milostí, ale v hojnosti a v rozkoši všech ctností do svého královstvie jest přijata. A to rozličným duovodem muož provedeno býti i také ukázáno. Neb by jí některéj ctnosti bylo sešlo, také podlé toho nebyla by mohla míti plnosti všech milostí. Neb což by jie na ctnostech ubylo, tiem méně by také i na milostech mohla míti. Jakož o ní praví[aex]praví] prawie Ecclesiastes, capitulo X.cizojazyčný text, že ona jest náčiní z zlata udělané, tvrdší než který kámen drahý. Skrze všechno kamenie rozuměti máme všechny ctnosti. A pak, jakož se přičiňuje ono slovo kámen drahý, v tom znamenává se, že ty jisté všechny ctnosti ne u mále měla, ani najlechtějšie, ale úplně a najvýše měla je a byla v nich dokonalá. Jakož se sama v tom velebí řkúci takto: „Já najvýše přebývám.“ Jako by řekla: „Což kolivěk v milostech, ctnostech a v náboženství[aey]náboženství] nabozenſtwie a v jiných božských skutciech najvyššieho jest, v tom jest kochání mé a obcování.“ A

X
aepneposlušenství] nepoſlu
aeqčistá] czi
aersvatá] ſw
aesParadisi] P
aetporta] p
aeuprvním] prwniem
aevozdobení] ozdobenie
aewozdobení] ozdobenie
aexpraví] prawie
aeynáboženství] nabozenſtwie
328opraveno mladší rukou
329opraveno mladší rukou
330opraveno mladší rukou
331opraveno mladší rukou
332opraveno mladší rukou
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).