Chelčický, Petr: O trojím lidu řeč

Archiv Pražského hradu (Praha, Česko), sign. D 82, 74r–103r. Editor Fuková, Irena. Ediční poznámka

[97r]číslo strany rukopisustane, bude li kto který skutek tělestný neb dílo uměti, takéť nezmešká jiným poslúžiti tú věcí tělestnú. Ale ustaviti nad sebú pána tělestného s mečem, aby osekával vokolo údy mrtvé a jiné bezděčí[26]„plné“ škrtnuto písařem pudil[ch]pudil] puldil, jiné u vězení sázel, hrdloval a jakž chtě poroboval, dalekoť jest to od řeči svatého Pavla jako stolice Luciperova od Kristovy.

Ale všeckoť jest to počet a změření oné ženy, paní, ješto na hovadu sedí[ci]sedí] sedie a spojila se s králi zemskými a nazvala sobě zvláštie tělo Kristovo a místo v tom těle obdržela seděti měkce a voziti se na tom lidu hovadném, kterýž nohami v těle nazývá, a se králi zemskými, hlavú a rukama jako najpoctivějšími údy v těle. Naposledy duofáme Bohu, že to tělo krvavé odkryje Buoh, a nebude voněti jako tělo Kristovo, ale ohavným smradem zapáchati bude jako tělo té veliké nevěstky, ješto sobě všecken svět usnúbila a ssala tučné věci jeho skrze krvavý bok Kristuov a utěšenie svého smilství v jeho bolestných ranách rozšířila, procházenie rozkošného chladu v jeho trudném ustávaní[cj]ustávaní] ustawanie zvolila za své utěšenie, dřiemaní a spaní věčné [97v]číslo strany rukopisuv pekle připravila jest světu skrze kříž Kristuov pod věrú jeho, okojivši jej v tráveninách svých. Nedaj, Bože, na zemi prodlených dní tobě, ješto se posmíváš[27]původně „neposmíváš“, ne škrtnuto písařem nésti kříž Kristuov a miluješ svému břichu kuchyni učiniti skrze něj. Taková řeč té druhé[ck]druhé] druh řeči etc.

O kněžství nevím, co bych tobě mírně psal, neb sám dávno svědectví vydáváš o kněžích, že skutkové jich nepodobni sú u vás, jako na řešetě prosáti sú skrze písma, skrze doktory a skrze vás. Báně plná hněvu božího převrátila se na hlavu jich a snad neodmladie se skrze vás kořenové jich, nerosťte, prokletí synové Kanán a ne Juda, zahubili sú dědictví boží, zahyň kořen jich, jakož sú učinili Kristovi a bolestem jeho, tak se staň zde životu jich. Alevšak toto dím: Když spolu mnohé volání bude, nebude moci váženo býti. Neb rozum všech hlasuov zatratí[cl]zatratí] zatratiti se při množství společného volání[cm]volání] volanie. Takéž o kněžství přílišné drobenie rozumuov odejmú súd pravdy, že nebude snadno povoliti žádnému rozumu o tom.

Protož toto vždy vyznávám, že Kristus, Syn boží, jest pravý a najvyšší[cn]najvyšší] naywyſſí kněz Nového zákona,

X
chpudil] puldil
cisedí] sedie
cjustávaní] ustawanie
ckdruhé] druh
clzatratí] zatratiti
cmvolání] volanie
cnnajvyšší] naywyſſí
26„plné“ škrtnuto písařem
27původně „neposmíváš“, ne škrtnuto písařem
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).