Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<61v62r62v63r63v64r64v65r65v>>>>>
Zobrazit ediční aparát

tepruv chtěl pánu svému slúžiti, takový by proti pánu svému nešlechetný byl, aniž by se služba jeho pánu velmi líbila. Takovýť jest hřiešník, kterýž hřiechy svými uráží boha a nepříteli jeho, ďáblu, slúží v mladosti, a v starosti tepruv chce bohu slúžiti. Druhý příklad jest, když by kto nájvětší věci dobré od pána svého přijal, aby je rozmnožil, a zisk přivedl a že by ten všecken zisk tomu služebníku měl býti a on pak utrácel by zbytečně a darmo dával ty dobré věci na potupu pána svého. Takový by nešlechetně činil a štědroty by pána svého nevděčný byl, takovýť jest hřiešník, kterýž jest tělo, duši, smysly, duše moci i těla, časné věci dobré, cíl života i jiná mnohá a veliká dobrodíní přijal od boha a všecky ty věci utratil jest na potupu stvořitele svého mnohým obyčejem hřeše, takový zjevně činí proti dobrotě boží. O duši, kteráž jest nám dána od boha jako drahý poklad, takto dí svatý Bertnart: Běda mně, jestliže hřivnu mně danú, totižto duši mou, netbánlivě chovati budu, kteráž jest krví nepoškvrněného beránka kúpena. O času též dí: Není tobě žádný čas dán, kterýž by, jak si jej ztrávil, od tebe nebyl požádán. Třetí příklad: Když by někto, sa šafářem dobrých věcí některého pána, chléb dobrý, víno dobré a pokrmy dobré a pokrmy lepší dával cizím a nepřátelóm pána svého, a pánu svému dával by jiesti chléb plesnivý a z votrubuo pečený, maso i ryby zkažené a ku pití dával by jemu kvasnice vinné, takový by nešlechetně činil proti pánu svému, tak jest hřiešník,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).