Albrant, mistr: Lekařstvie konska jistě a dokonále zkušena…

Plzeň: Pekk, Jan, 1527. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. Archiv Knihopisu 49 f (fotokopie), A1r–C4v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<B3vB4rB4vC1rC1vC2rC2vC3rC3v>>10>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah
[C1v]číslo strany rukopisu

Proti oddaveni koni sedlem

Vezmi smoly v střipek a rozpušť jí horce a vlož do ní loje berancového, to dobře smiešej a udělej z toho flastr a tak polož na ránu pod sedlo, muožeš na něm hned jeti. Jinak: Vezmi nehašené vápno i hás je stredem, učiní se z toho prach, tím mu prachem zesejpej, uschneť a zhojí se brzo.

Proti oddavenému hřbetu

Mej mu vodou studenou často, pakli chceš, močem člověčím, lepe jest, potom maž sadlem starým dobře, zbraň mu, ať se nehryze. Jinak: Spal podšev od starého střevíce a zasypaj mu tím prachem a zaschneť. Potom sadlem okolo strupu maž, pakli chceš, mukou zasypaj mu, ať se hnojí. Neb vezmi tlusté předivo, stluc s sádlem a navěž mu na sadmo, předivo táhne hnuoj a sádlo obměkčuje a hnojí. Opět jinak: Vezmi jedlové šišky, vař je dobře, potom mej ho tou vodou. Jinak: Vezmi staré podšvy, k tomu svinskou kost s čelestí, spal to všecko na prách: Vezmi potom špangryn tlučenej, směš to všecko spolu, pospiž mu sadmo, každej den dvákrat druhého dne, potom vymej louhem nebo močí. Máš li pak potřebu brzo odjeti, udělej těsto z bielé mouky s bílkem vaječným a přilož mu to na sadmo.

Kterému koni kopyta schnou

Vezmi soli, pospiž mu po kopytu a na to vli teple strdi, vlije stred v kopyto, vezmi pak horký popel, pospiž mu na tu stred svrchu na kopytě, pomaž mu take i pospi, a to čiň na starých podkovach kolikrat se zda za podobne. A když uzřieš, že se kopyto bude odmlazovati anebo dobře ruosti, tehdy odejmi ty staré podkovy a kaž mu nové přibiti, nic viecé než čtyřmi hřebíky, a ta podkova ať jest široka, aby se po ní mohlo kopyto dobře rozjíti. Když to učiníš a novou podkovu přiraziš, tehdy potom vezmi kraví lajno, smiešej je s lojem v střevíci a potom vstav mu nohy v střevíce na ta lajna, nic viece ani hloubě, než což muože kopyto zastati. Pak zavěž třevic nad kopytem a klaď mu lajna do třevíce na každu noc u večer až do[s]do] de tehodne anebo pokudž se zdá. A když mu to učiníš, tehdy ukuj jej právě a jeď na něm, a budeť zdráv, tomu jistě a dokonale věř, neb potřebi jest pilnosti v tom. Jinak: Který kuoň má suché kopyto, vezmi jarý med a jelení loj a z volového hnatu mozk a to všecko spolu zvař a maž mu dobře teple, nedotykaje se vlasuov, a budeť zdráv.

Mast, aby kopyto rostlo

X
sdo] de
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).