Který kuoň má živý vlas
Vezmi hořec a zajemne kořenie, to vař u vodě a, vomoče roušku v tom, přikládajž často teplého vlažně, a mineť jeho, potom zasyp mu prachem stolařským.
Který kuoň dejchavičí
Spal ježka v novém hrnci cele až na prach, davajž ten prach koni s octem, leje mu to spolu v hrdlo. Jinak: Vrz jemu mast živou v hrdlo, ať ho proběhne. Jinak: Vezmi hořec a uvař jej s vinem dobře, tence skrajeje, ať nekypí, a koně napajej dva nebo tři dni, scedě to, daj koni piti. Jeď na něm, ať se z něho pustí.
Proti rozličným nemocem konským
Navař mu jarého žita, ať rozevře, a vlož do něho slanin anebo nětco mastného, ať jest dobře mastno, vystudě to, daj koni jiesti.
Kterému koni teče hřieběci nohami
Nedaj s nim do vody jezditi, dokud mu strup nespádne, než který má nohy naběhle, nesute, s tím kaž do vody často jezditi a tím mu nohy splasknou.
Který kuoň nechce jiesti a nema břicha
Daváj mu sekaninu z sena, smačeje a mastě votruby, když se ječmen dýma, daj jej přes devět dní a přes devět noci jiesti a nedaj mu piti ty všecky dni, budeť jmiti břicho.
Který kuoň nechce tlust býti
Vezmi řepiček, druzi mu řiekají[l]řiekají] riékagij starček, vař u vodě, daj koni píti, vystudě za 4 dni aneb za pět, ať nic nepije než tu vodu, však mu ji proceď skrze šat.
Proti kášli konskému, kdyby mu se boky douly
Vezmi kopec mravencový s mravenci a vař u vodě dobře a uvaře sceď skrze šat a davaj koni piti, a nechce li, lej mu v hrdlo[m]hrdlo] hwrdlo.
Proti kašli
Zsekaj mu jiví s listem v uoves nebo chřen nebo čekanku nebo hlinu čistou, vosole trochu, kaž jí za níštěj vrci, ať dobře vyhoří pod zatopem. Jinak: Vezmi dvě nebo tři vajce slepičí syrové a vlož je v ocet litej a nech v něm za tři dni, až svrchni škořepina sejde, zdvihna koni hlavu, roztiehni mu čelistí a nalí mu v hrdlo těch vajec, ihned od něho ten neduh puojde. Jinak: Staré sádlo vymoc dobře, zřež je drobně, směš je s ovsem a suol spolu, aby to vše spolu, potřikrat dada jemu, budeť velmi židiti, pakliť jemu to nespo[B3r]číslo strany rukopisumuož,
