Albrant, mistr: Lekařstvie konska jistě a dokonále zkušena…

Plzeň: Pekk, Jan, 1527. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. Archiv Knihopisu 49 f (fotokopie), A1r–C4v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<10<A3rA3vA4rA4vB1rB1vB2rB2vB3r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah
[B1r]číslo strany rukopisu

Který kuoň jest červivý

Vezmi puol funtu voleje, zvař jej v pánvi a vezmi k tomu bedrnik a rtutu, přičiň k tomu a nechaj, ať ustydne, vlož koni v chřípi, a budeť zdráv anebo umře v puol letě.

Kterému koni odsedne maso od kopyta

Vybeř jemu tu ránu řezákem a obnov do živého a vostřihaj srsti vokolo rány, ať do rány nelezou, vezmi nové vajce a vapno nehašene a soli za jedno, směš to spolu, polož na tu ránu s lněnicemi a nech do třetieho dne, a zhojíť se. A potom pomazuj mastným a nepuojdeť jemu obruč na kopyto.

Který kuoň sobě kopyto oddáví

Odejmi mu podkovu, položiž na to koudeli s bilkem vaječným. Potom, když jemu z nohy hnuoj puojde, vycedě ten hnuoj z rány, jakož se noha rozsedne, nalož na to teple psi zle, a tim se zhojí.

Který kuoň má plná kopyta

Kaž mu na kováni vystruhati podle střely k patě, ale čela nedaj struhati, a maž jemu špikem, ať mu roh před[h]před] pred se jde.

Když se kuoň odrazi

Vezmi ze dna kopyta a učiň mast, vezma žejdlik kolomasti nemaštěne a dva žejdliky smetany mlade, vař to spolu dobře dlouho a nedaj kypěti, bude z toho mast, nabíjejž koni tou masti a vyrosteť jemu podšev vyšší než druhe nohy. Nabíjejž mu za týden neb za dvě neděli a potom kaž mu vybrati, coť se zdá, á vyjdeť tudy oddavenina, a dokudž by nevyšla, vždy tak čiň, jakož se piše.

Když se kuoň odrazi aneb že jemu kopyto v hromadu jde a obměkčuje

Vezmi suchou řepu, vař u vodě a skrájej drobně a omasť ji dobře sadlem, vstav v tu řepu nohu konskou a nech do třetieho dne.

Kterému se koni kopyto sejde

Vezmi jarý med a jeleni luoj a z volového hnatu mozk, to vše spolu var v pánvi, maž tím ráno a u večer.

O podzubcich

Kaž jemu jej dobře vybrati a vystruhati a potom jemu zaškvař cukrem. Pakli nemáš cukru, ale spusť medu s starým sádlem i napušť jemu toho medu a nech státi až do třetieho dne. Pakli jest veliký, čiň jemu viec, a tak mu pomuožeš.

Který se kuoň obloupá aneb že jemu roh prší

X
hpřed] pred
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).