Vyhledávání (skrýt)

Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

<<<<<448r–448v449r–449v450r–451r451v–452r452v–453r453v–454r454v–455r455v–456r456v–457r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[452v]číslo strany rukopisuPak die dále: „A získal jest jiných pět,“ to jest skrze prospěch v dobrém v sobě i na bližních. Takť jest získal svatý Pavel, la Corinthiorumcizojazyčný text 9: „Všecko všem učiněn sem, abych všecky získal.“ Svatý Jan Zlatoústý die: „Jsúť někteří, kteřížto, ač vnitřních a duchovních věcí proniknúti nemohú, avšak skrze úmysl dobrý učie právě, kteréž mohú. A když sě od tělesných chlipností, od zemských věcí žádostí a od vídaných věcí rozkoší vystřéhají a jiné od nich odlučujíc skrocují.“ Pak die dále: „Též i kterýž dvě vzal, získal jinie dvě,“ to jest, že prospěch učinil ne toliko sobě, ale i svým bližním. O tom die apoštol, 2a Corinthiorumcizojazyčný text 9: „Rozmnoží siemě[c]siemě] ſieme váše i rozspoří obilé spravedlnosti vašie.“ Sv. Řehoř die: „Jsúť někteří, kteřížto, jako dvěma hřivnoma jsúce obohaceni, kteřížto rozom a skutek přijali. A když rozomějíce jiným káží, jako dvénásobný z těženie zisk přijímají.“ Pak die dále: „A ktož jednu vzal,“ to jest dar rozomu přirozeného [453r]číslo strany rukopisuanebo dar uměnie, „odšel,“ to jest hnutím převrácené vóle, „vkopal v zemi,“ to jest žádaje zemských věcí, i skryl peniezě pána svého, neb rozomu svého ani sobě ani jiným ku prospěchu nepožíval. O tom skrytí die Písmo, Ecclesiasticicizojazyčný text 20: „Múdrost skrytá a poklad nevídaný, který užitek v obém?“ Sv. Jan Zlatoústý praví: „Ten skrývá hřivnu svú v zemi, ktož přijímá dar Kristóv, pohrdá životem duchovním. A s činy zemskými a rozkošemi sě obieraje, skryl to v těle svém a pečlivostmi tohoto světa jakožto trním udusil viery své dar.“ Sv. Řehoř die: „Hřivnu v zemi skrýti jest přijatý rozom zemským věcem umiesiti, zisku duchovnieho nehledati a srdce od zemských myšlení nikdy nepozdvihnúti.“ A dále die: „Po mnohém pak času,“ to jest po tom času, jenž jest mezi jeho na nebe vstúpením a příchodem na súd poslední, „přišel“, to jest na súd, „pán“, to jest sám. Neb to sú pravili anjelé apoštolóm v čas jeho na nebe vstúpenie a řkúce: „Tento Ježíš, jenž jest přijat do nebe od vás, takť příde, jakož ste viděli jeho,

X
csiemě] ſieme
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).