Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, neuberský rukopis

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V B 24, 1r–123r. Editor Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

[Generovaný obsah]

[110v]číslo strany rukopisuTehdy měšťané tí jistí, vzevše radu, i svařili z sazí a hnisu zemského i z jakýchs stříbrných pěnek jedno svaření zelené, velmi divné, jakž oni uměli, i pustili po potoku doluov jako k vojsku[ij]k vojsku] woyſko blízko[ik]blízko] lycz[444]zkomolený zápis, opraveno podle PulkR 86ab. Proněžto ktož se napil, kuoň nebo člověk, potom rychle umřel. To když se tak stalo, zatiem král, sebrav lidí mnoho, kudyž mohl, a s tím tak bramburského a míšeňského markrabě s pěti tisíci postavil v Hradišti a tu v krajinách těch okolo a jiné všecko vojsko okolo Hory stavil, nazajtří boj chtě s nimi míti. Tehdy Říský to uslyšav, utekl preč i s synem. Proněžto král i tí, ješto na pomoc přijeli byli, domuov se vrátili.

Léta[445]vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedenafootnote_reference Božího tisícého CCCV., když král Václav Zbraslav založil byl před tím a mnoho jiného dobrého učinil byl, starostí jsa nadtrápen, zšťastně jest umřel. Na jehož místo syn jeho Václav, jenž jedinký dědic byl ostal, vstúpil, a to byl král sedmý. Ten Václav pojal jest Fiolu, dceru [z]text doplněný editorem[446]doplněno podle PulkR 86va města tak řečeného vévody z Tetína[447]„Štětína“ PulkR 86va.

Bramburská

Těch[448]vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena časuov, jakž bramburská kronika svědčí, Heřman, syn Oty Dlúhého, pojal dceru Albrechtovu, římského krále, i měl s ní syna jednoho Jana a tři dcery. Jednu dal za Valdmara, vévodu glogovského, třetí za Bertolda z Henenberka. Ten jistý Heřman byl velmi múdrý a velmi udatný a u bojích rozumný, tak, že jeho slovutnost všudy se byla roznesla. Ten Heřman proti zeti svému Albrechtovi, římskému králi, s Rudolfem, vévodú saským, a takž pak ten Rabštajn hrad oblehl i skazil jeho panství, jemužto však potom sestru svú Gitu dali s tím hradem Beltic a což k němu přísluší. Potom zdvihl se do Polsky, veliký diel jí sobě osobil byl jest, poručníkem synuov Bolkových, Frankonie a Pomerany dobyl[il]dobyl] doby, štědrú stravu měl, dvory činil, i pány, i měšťany ochotně přijímal, mnohé těch věcí, což k dobrodnictví přísluší, jest páchal, silný životem i myslí své byl. Ten Heřman, když hrad dělal, roznemohl se,

X
ijk vojsku] woyſko
ikblízko] lycz
ildobyl] doby
444zkomolený zápis, opraveno podle PulkR 86ab
445vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena
446doplněno podle PulkR 86va
447„Štětína“ PulkR 86va
448vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).