[95v]číslo strany rukopisuostříhá tě ode všeho zlého, ostřiehajž duše tvé hospodin. Ps120,8 Hospodin [3208] Hospodin] oſpodin tisk, Hoſpodin KSV ostřiehajž vyjitie [3209] vyjitie] introitum lat. tvého i východu tvého, od toho nynie a až na věky.
Žalm stý jedenmezcítmý [3210] jedenmezcítmý] gedenmeczitmy tisk napomíná, abychom žádali vlasti nebeské a po ní túžili
Ps121,1 Rozveselil [3211] Rozveselil] ozweſelil tisk, Rozweſelil SV, Pozweſelil K, srov. Laetatus lat., v lat. předchází Canticum graduum sem se z těch věcí, kteréž sú pověděny mi: „Do domu páně pójdeme.“ Ps121,2 Stojíce [3212] Stojíce] togyce tisk, Stogyce KSV byly sú nohy naše na síniech tvých, Jeruzaléme. Ps121,3 Jeruzalém [3213] Jeruzalém] eruzalem tisk, Geruzalem KS, Ieruzalem V , jenž se vzdělává jakžto město, kteréhož účastnost jeho jest [3214] jest] navíc oproti lat. pospolně [3215] pospolně] in idipsum lat., simul var. . Ps121,4 Nebo [3216] Nebo] ebo tisk, Nebo KSV tam vstupovala sú pokolenie, pokolenie páně, svědectvie Izrahelovo, aby chválili jméno páně. Ps121,5 Nebo [3217] Nebo] ebo tisk, Nebo KSV tam seděli sú na stoliciech na soudu [3218] soudu] ſuadu tisk , stoliciech [3219] seděli sú na stoliciech … stoliciech] sederunt sedes … sedes lat. nad domem Davidovým. Ps121,6 Modltež [3220] Modltež] odltez tisk, Modltez KSV se za ty věci, kteréž ku pokoji sú Jeruzaléma, a rozmnoženie buď [3221] buď] navíc oproti lat. milujícím tě. Ps121,7 Budiž [3222] Budiž] vdiz tisk, Bvdiz KSV pokoj v síle tvé a hojnost po věžech tvých. Ps121,8 Pro [3223] Pro] ro tisk, Pro KSV bratří [3224] bratří] bratzi tisk mé a pro bližnie mé mluvievalť sem pokoj o tobě. Ps121,9 Pro [3225] Pro] ro tisk, Pro KSV duom pána boha našeho hledalť sem dobrých věcí tobě.
V žalmu stém dvametcítmém nabiezie nás prorok ku prospěchu ctnosti, žádaje smilovánie božieho a vysvobozenie z potupy, kteráž pochází na lidi pro prohřešenie
Ps122,1 K [3226] K] nemá tisk, K KSV, v lat. předchází Canticum graduum toběť sem poz [96r]číslo strany rukopisudvihl







