První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<93v94r94v95r95v96r96v97r97v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

ostříhá tě ode všeho zlého, ostřiehajž duše tvé hospodin. Ps120,8 Hospodin ostřiehajž vyjitie tvého i východu tvého, od toho nynie a až na věky.

Žalm stý jedenmezcítmý napomíná, abychom žádali vlasti nebeské a po ní túžili

Ps121,1 Rozveselil sem se z těch věcí, kteréž sú pověděny mi: „Do domu páně pójdeme.“ Ps121,2 Stojíce byly sú nohy naše na síniech tvých, Jeruzaléme. Ps121,3 Jeruzalém, jenž se vzdělává jakžto město, kteréhož účastnost jeho jest pospolně. Ps121,4 Nebo tam vstupovala sú pokolenie, pokolenie páně, svědectvie Izrahelovo, aby chválili jméno páně. Ps121,5 Nebo tam seděli sú na stoliciech na soudu, stoliciech nad domem Davidovým. Ps121,6 Modltež se za ty věci, kteréž ku pokoji sú Jeruzaléma, a rozmnoženie buď milujícím tě. Ps121,7 Budiž pokoj v síle tvé a hojnost po věžech tvých. Ps121,8 Pro bratří mé a pro bližnie mé mluvievalť sem pokoj o tobě. Ps121,9 Pro duom pána boha našeho hledalť sem dobrých věcí tobě.

V žalmu stém dvametcítmém nabiezie nás prorok ku prospěchu ctnosti, žádaje smilovánie božieho a vysvobozenie z potupy, kteráž pochází na lidi pro prohřešenie

Ps122,1 K toběť sem pozdvihl

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 29 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).