[42r]číslo strany rukopisudo nie. Ps56,8 Hotovo [1305] Hotovo] otowo tisk, Hotowo KSV jest [1306] jest] navíc oproti lat. srdce mé, bože, hotovo jest [1307] jest] navíc oproti lat. srdce mé, spievati budu a žalm řiekati budu hospodinu [1308] hospodinu] navíc oproti lat., + Domino var. . Ps56,9 Povstaniž [1309] Povstaniž] owſtaniz tisk, Powſtaniz KSV , slávo má, povstaniž, žaltáři a húsle, povstanuť v jitře. Ps56,10 Chváliti [1310] Chváliti] hwaliti tisk, Chwaliti KSV tě budu mezi lidmi, hospodine, a piesen zpievati budu tobě mezi národy. Ps56,11 Nebo [1311] Nebo] ebo tisk, Nebo KSV zvelebeno jest až k nebesóm milosrdenstvie tvé a až k oblakóm pravda tvá. Ps56,12 Vyvýšen [1312] Vyvýšen] ywyſſen tisk, Wywyſſen KSV buď nad nebesa, bože [1313] bože] bozie tisk , a po všie zemi sláva tvá.
V žalmu padesátém sedmém treskce se zlobivost židovská, kterúž sú vedli proti Kristu, jiné o něm [1314] něm] nie(m) tisk, nie V mluvíce a jiné súdíce, a v tom prorok napomíná vuobec všecky věrné, aby právě mluvili a právě súdili i upřímě [1315] upřímě] + Si vere utique iusticiam S
Ps57,1[1316]verš nepřeložen Ps57,2 Ač [1317] Ač] cz tisk, Acz BKSV v pravdě ovšem spravedlnost mluvíte, upřímě [1318] upřímě] recta lat., recte var. suďte, synové lidští. Ps57,3 Neb [1319] Neb] eb tisk, Neb KSV jistě v srdci nepravosti pósobíte, na zemi nespravedlnosti ruce vaše skládají. Ps57,4 Odcizeni [1320] Odcizeni] dcyzeni tisk, Odcyzeni KSV sú hříšníci od života, blúdili sú od břicha, mluvili sú faleš. Ps57,5 Prchlivost [1321] Prchlivost] rchliwoſt tisk, Prchliwoſt KSV jich podlé podobenství hada, jakžto hada hluchého a zacpávajícieho uši své, Ps57,6 kterýžto [1322] kterýžto] teryzto tisk, Kteryzto KSV neposlouchá hlasu zaklínačuov a zaklínače zaklínajícího zchytrale. Ps57,7 Buohť [1323] Buohť] uoht tisk, Buoht KSV setře [1324] setře] ſetrzie tisk zuby jich v ustech jich, čelisti lvuov po [42v]číslo strany rukopisutřeť
