[113r]číslo strany rukopisuCantHab3,11 Slunce[3781]Slunce] lunce tisk, Slunce KSV i měsiec[3782]měsiec] miſiec tisk stály sú v přiebytku svém, v světlu střelby tvé[3783]střelby tvé] sagittarum tuarum lat. bráti se budou, v blesku blskavého kopie tvého. CantHab3,12 V[3784]V] nemá tisk, W KS, Z V, srov. In lat. jeku potlačíš zemi a[3785]a] navíc oproti lat. v prchlivosti zděsíš národy. CantHab3,13 Vyšel[3786]Vyšel] yſſel tisk, Wyſſel KSV si k vysvobození lidu svého, k vysvobození s kristem svým. Zbil[3787]Zbil] bil tisk, Zbil KSV si hlavu z domu nevěrného, obnažil si krunt jeho až do hrdla. CantHab3,14 Zlořečil[3788]Zlořečil] lorzeczil tisk, Zlorzeczil KSV si mocem[3789]mocem] sceptris lat. jeho, hlavě bojovníkuov jeho, berúcím se jakžto búře k zkažení mě[3790]mě] mnie tisk. Veselé[3791]Veselé] eſele tisk, Weſele KSV jich jakožto toho, kterýž[3792]kterýž] kterzyz tisk sžierá chudého v tajném miestě. CantHab3,15 Cestu[3793]Cestu] eſtu tisk, Ceſtu KSV jsi učinil po moři koňóm svým, po bahně vod mnohých. CantHab3,16 Naslechlť[3794]Naslechlť] aſlecht tisk, Naſlecht KSV sem i zkormútilo se jest břicho mé, od hlasu třásli sú se rtové moji. Ať[3795]Ať] t tisk, At KSV vejde hnis v kosti mé a pode mnú aby hmyzalo, ať[3796]ať] t tisk, At KSV bych odpočinul v den zámutku, ať bych vstúpil k lidu oděnému našemu. CantHab3,17 Fík[3797]Fík] ik tisk, Fik KSV jistě kvísti[3798]kvísti] kwieſti tisk nebude aniž budou ploditi hroznóv vinnice[3799]budou ploditi hroznóv vinnice] erit germen in vineis lat.. Zklamávatiť[3800]Zklamávatiť] klamawatit tisk, Zklamawatit K, Oklamawatit SV, srov. mentietur lat. bude práce při olivách a rolé nebudouť přinášeti pokrmu. Pobit[3801]Pobit] obit tisk, Pobit KSV bude z ovčince skot a nebudeť dobytčete při jeslech. CantHab3,18 Jáť[3802]Jáť] at tisk, Iat V, Yat KS pak v pánu radovati[3803]radovati] rodowati tisk, radowati S se budu a rozveselímť se v Je[113v]číslo strany rukopisužíšovi,