[112v]číslo strany rukopisu tvój, u prostředku let obživiž jej. U [3764] U] nemá tisk, W K, A S, O V, srov. in lat. prostředku let známo učiníš, když se uhněváš, na milordenstvie se rozpomeneš. CantHab3,3 Buoh [3765] Buoh] voh tisk, Bvoh KSV od poledne přijde a svatý s huory Faran. Přikryla [3766] Přikryla] rzikryla tisk, Przikryla KSV jest nebesa sláva jeho a chvály jeho plnáť jest země. CantHab3,4 Blskavost [3767] Blskavost] lſkawoſt tisk, Blſkawoſt KSV jeho jakožto slunce [3768] slunce] lux lat. bude, rohové v rukou jeho. Tuť [3769] Tuť] vt tisk, Tvt KSV jest skryta síla jeho. CantHab3,5 Před jeho tváří brátiť se bude smrt [3770] smrt] + et lat., nemá var. . Vycházetiť [3771] Vycházetiť] ychazetit tisk, Wychazetit KSV bude ďábel před nohy jeho, CantHab3,6 zastavil se jest i změřil jest zemi. Shlédl [3772] Shlédl] hledl tisk, Shledl S, Zhledl K, Whledl V, srov. aspexit lat. jest a zkazil národy i potřieny sú hory světa. Skloněni [3773] Skloněni] klonieni tisk, Sklonieni KS, Zklonieni V sú pahrbkové světští od stezek věčnosti jeho. CantHab3,7 Pro [3774] Pro] ro tisk, Pro KSV nepravost viděl sem stany múřenínské, búřiti se budou příkrovové [3775] příkrovové] pelles lat. země madianské. CantHab3,8 Zdaliž [3776] Zdaliž] daliz tisk, Zdaliz KSV v potociech uhněval si se, hospodine, anebo v potociech prchlivost tvá, neb v moři rozhněvánie tvé? Jenž [3777] Jenž] enz tisk, Genz KSV vsedati budeš na koně své a vozové tvoji vysvobození. CantHab3,9 Vzbuzuje [3778] Vzbuzuje] zbuzuge tisk, Wzbuzuge KV, A zbuzuge S, srov. Suscitans lat. vzbudíš lučiště své, přísahy pokolením, kteréž si promluvil, potoky [3779] potoky] otoky tisk, Potoky KSV země roztrhneš. CantHab3,10 Uzřely tě hory a bolest sú měly, hlubina vod pominula jest. Vydala [3780] Vydala] ydala tisk, Wydala KSV jest propast hlas svuoj, výsost rukou svých pozdvihla jest.







