První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<33v34r34v35r35v36r36v37r37v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

a vizte, žeť já sem buoh, vyvýšen budu mezi pohany a vyvýšen budu na zemi.“ Ps45,12 Pán mocností s námi, obránce náš buoh Jákobóv.

V žalmu čtyřidcátém šestém nabiezejí se všickni věrní, aby chválili boha. Prorok v osobě svatých apoštolóv die: Poněvadž tak mnohá dobrodiení vám učinil buoh

Ps46,1 Ps46,2 Všickni národové, plesajte rukama, zpievajte pánu bohu v hlasu veselí. Ps46,3 Neb hospodin převysoký, hrozný, král veliký nade vší zemí. Ps46,4 Podmanil lidi nám a národy pod nohy naše. Ps46,5 Vybral nám dědictvie své, krásu Jákobovu, kterúž zamiloval. Ps46,6 Vstúpil jest buoh v radostném zpievaní a hospodin v hlasu trúby. Ps46,7 Prozpěvujte bohu našemu, prozpěvujte, prozpěvujte králi našemu, prozpěvujte, Ps46,8 nebo král vší země bóh, prozpěvujte opatrně. Ps46,9 Kralovati bude buoh nad národy, buoh sedí na stolici svaté své. Ps46,10 Kniežata lidí sebrala sú se s bohem Abrahamovým, neb bohové silní země náramně vyzdviženi sú.

V žalmu čtyřidcátém sedmém rozličně se vychvaluje cierkev boží. Prorok zchvaluje město cierkve, najprv chválí z důstojenství toho, kto ji stvořil,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).