První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<38v39r39v40r40v41r41v42r42v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

nocí obklíčíť jej nad zdmi jeho nepravost a úsilé uprostřed něho Ps54,12 i nespravedlnost. A nepohynula jest z ulic jeho lichva a lest. Ps54,13 Neb by nepřítel muoj zlořečil mi, sneslť bych ovšem. A by ten, kto mě nenáviděl, na mě veliké věci mluvil, bylť bych se snad ukryl od něho. Ps54,14 Než ty, člověče jednostajné mysli, vuodce muoj a známý mój, Ps54,15 kterýs spolu se mnú chutné bral pokrmy, v domu božím chodila sva s povlovností. Ps54,16 Přidiž smrt na ně a stuptež do pekla za živa, nebo nešlechetnosti v přiebytciech jich, v prostředku jich. Ps54,17 Já pak k bohu sem zvolal a hospodin vysvobodil mě. Ps54,18 U večer i zjitra i o poledni vypravovati budu a ohlašovati a uslyšíť hlas muoj. Ps54,19 Vysvobodíť v pokoji duši mú od těch, jenž se přibližovali ke mně, neb sú mezi mnohými bývali se mnú. Ps54,20 Uslyšíť buoh a ponížíť jich ten, jenž jest před věky. Neboť nenie jim změněnie a boha sú se nebáli. Ps54,21 Vytáhl jest ruku svú k odplacení. Poškvrnili sú zákona jeho, Ps54,22 odděleni sú od hněvu zuořivosti jeho a přiblížilo se jest srdce jeho. Měkčili sú řeči jeho nad olej a oniť sú střely. Ps54,23 Uvrz na hospodina péči svú a onť tě vykrmí a nedopustíť na věky viklánie na spravedlivého.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 2 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).