První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<28v29r29v30r30v31r31v32r32v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

v osobě svatých otcóv, kteříž očakávali příštie Kristova, die

Ps39,1 Ps39,2 Očekávaje očekával sem hospodina a naklonil se jest ke mně. Ps39,3 A uslyšal jest prosby mé a vyvedl mě z jezera mizery a bláta bahnivého. A postavil na skále nohy mé a zpravil kroky mé. Ps39,4 A vpustil v usta má piesen novú, chválu bohu našemu. Vidětiť budou mnozí a báti se budou a doufati v hospodina budou. Ps39,5 Blahoslavený muž, jehož jméno páně jest naděje jeho a nepatřil jest na marnosti a na bláznovstvie lživá. Ps39,6 Mnohés činil ty, pane bože muoj, divné skutky své a v myšleních tvých nenieť, kto by byl podoben tobě. Ohlašoval sem a mluvil sem, rozmnoženi sú nad počet. Ps39,7 Oběti a obětovánie neráčil si, ale uši dokonalés učinil mi. Oběti zápalné a oběti za hřiech nežádal si, Ps39,8 tehdaž řekl sem: „Aj, beru se.“ V hlavách kněh psáno jest o mně, Ps39,9 ať bych činil vuoli tvú, bože muoj, chtělť sem a zákon tvuoj uprostřed srdce mého. Ps39,10 Zvěstovalť sem spravedlnost tvú v cierkvi veliké, aj, rtuov mých zbraňovatiť nebudu, hospodine, ty si seznal. Ps39,11 Spravedlnosti

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 29 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).