[41r]číslo strany rukopisuPs38,13 Uslyš modlitvu mú, hospodine, a prosbu mú, ušima přijmi slzy mé. Nezamlčuj, nebo příchozí sem já u tebe a pútník jako všickni otci moji. Ps38,14 Otpusť mi, abych otdechl, dřéve než bych otšel a viec nebudu.
XXXIX.[572]XXXIX.] původně na okraji připsáno mladší rukou VIIII, škrtnuto a připsáno 39
Ps39,1[573]verš nepřeložen Ps39,2 Čekav čekal sem hospodina i přispěl mi. Ps39,3 I uslyšal jest prosby mé a vyvedl mě jest[574]jest] gieſt rkp. z jezera[575]jezera] giezera rkp. hubenstvie[576]hubenstvie] + et lat., z bláta kalného. I ustavil jest na kameni nohy mé a zpravil jest chod mój[577]chod mój] gressus meos lat.. Ps39,4 I veslal u má usta piesen novú, chválu[578]chválu] chwa rkp., carmen lat., laudem var. bohu našemu. Uzřie mnozí a budú sě báti a úfati budú v hospodina. Ps39,5 Blažený muž, jehožto[579]jehožto] + est lat. jmě hospodinovo naděje jeho[580]jmě … jeho] jmě naděje hospodin rkp. a nevzezřěl v ješutnosti a u pospílenie lstivá. Ps39,6 Mnohé divy[581]Mnohé divy] Multa lat. učinil si ty, hospodine bože mój, divóm tvým a myšlením tvým nenie, jenž by roven byl tobě. Zvěstoval sem a mluvil sem, rozmnožili sú sě nad čísla[582]čísla] numerum lat.. Ps39,7 Ofěry a oběti nerodil si, ale uši skonal si mně. Nebo[583]Nebo] navíc oproti lat.[41v]číslo strany rukopisuobět i za hřiech nepotřěboval si, Ps39,8 tedy sem řekl: „Aj zři, jdu.“ V hlavě knih psáno jest o mně, Ps39,9 abych učinil vóľu tvú, bože mój, a[584]a] navíc oproti lat. chtěl sem[585]sem] + et lat., nemá var. ustaveňú[586]ustaveňú] uſtanyu rkp., -we- nadepsáno korektorem tvému u prostřědcě srdcě mého. Ps39,10 Zvěstoval sem pravdu tvú u velikém sňatcě, aj zři, rtoma mýma nezabráňu, tys to[587]to] navíc oproti lat. věděl, hospodine. Ps39,11 Pravdy tvé neskryl sem v srdcu mém, pravdu tvú a zdravie tvé řekl sem. Neskryl sem milosrdenstvie tvého a pravdy tvé ot mnohého sboru. Ps39,12 Ale ty, hospodine, nevzdaluj smilovánie tvého ote mne, milosrdie tvé a pravda tvá veždy sú mě přijímaly. Ps39,13 Nebo okľúčily sú mě zlosti, jimžto nenie čísla, okľúčily sú mě zlosti mé[588]mé] + et lat., nemohl sem, abych prozřěl. Rozmnožily sú sě nad vlasy hlavy mé a srdce[589]srdce] ſrdcie rkp., + meum lat. opustilo jest mě. Ps39,14 Sľub sě tobě, hospodine, aby mě vyprostil, hospodine, ku pomoci[590]pomoci] pomo rkp. méj vezři. Ps39,15 Pohaněni a potupeni buďte pojednú, jižto hledajú dušě méj, a[42r]číslo strany rukopisuby
