Žaltář klementinský

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 12, 13r–136r. Editoři Kreisingerová, Hana, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

učinil v obezřěňú jeho, aby sě nalezla zlost jeho k nenávisti. Ps35,4 Slova úst jeho zlost a ducholovstvo, nerodili urozuměti, aby dobřě činili. Ps35,5 Zlost myslil jest na pokoju svém, přístál jest všiej cěstě nedobréj, ani zlosti nenáviděl je. Ps35,6 Hospodine, na nebi milosrdenstvie tvé a pravda tvá až do oblakóv. Ps35,7 Pravedlnost tvá jako hory božie, súdy tvé propast mnohá. Ľudi a jalovata uzdravíš, hospodine, Ps35,8 jakožto rozmnožil si milosrdenstvie, bože, tvé. Ale synové člověčí u přikryťú křídlú tvú úfati budú. Ps35,9 Zpojie sě ot rozkoši domu tvého a bystřinú rozkoši tvé pojiti budeš jě, Ps35,10 nebo u tebe jest studnicě života a v světlosti tvé uzříme světlo. Ps35,11 Přěmysl milosrdenstvie tvé vědúcím tě a pravedlnost tvú těm, jižto sú pravého srdcě. Ps35,12 Nepřichodi mi noha pychosti a rucě hřiešných nehýbajte mnú. Ps35,13 Tam padli sú, jižto dělajú zlost, vyhnáni sú, ani sú mohli státi.

David XXXVI.

Ps36,1 Neroď sě těšiti v zlostivých ani milovati budeš čiňúcích zlost, Ps36,2 nebo jakožto sěno rychle zvadnú a jakžto listie zelenost brzo spadnú. Ps36,3 Úfaj v hospodina a čiň pravdu a přěbývaj v zemi a pas sě ve sbožú jejie. Ps36,4 Těš sě hospodinu a dá tobě žádost srdcě tvého. Ps36,5 Zjěv hospodinu cěstu tvú a úfaj v něm a on učiní. Ps36,6 A vyvede jako světlost pravedlnost tvú a súd tvój jako poledne. Ps36,7 Podán buď hospodinu a modl sě jemu. Neroď sě těšiti v tom, kteříž prospievajú v svéj cěstě, v člověcě čiňúciem nepravost. Ps36,8 Odstup ot hněvu a opusť zlob, neroď sě kochati, aby zlostil. Ps36,9 Nebo jižto zlostivějú, skonajú sě, ale sdržujúcí hospodina vzdědie zeḿu. Ps36,10 A ješče malečko a nebude hřiešník a hledati budeš miesta jeho i nenalezneš. Ps36,11 Ale tiší vdědie zeḿu i kochati sě budú ve mnostv́ú pokoje. Ps36,12 Zachová hřiešník pravého a křehtati

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).