z Mladoňovic, Petr: Pašije mistra Jana Husi

Österreichische Nationalbibliothek (Vídeň, Rakousko), sign. 4519, 159r–168r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[165r]číslo strany rukopisuzlosti a neústupný v svém kacieřství.“ I kázali sú mu s toho stolu sstúpiti ti jistí biskupové a, zbavujíce jeho kněžstvie, najprv sú od něho kalich vzěli, a takto řkúce: „Ó, Jidáši zlořečený, jenž si opustil radu pokoje a s židy si v radu odšel, odjímáme od tebe kalich tento, v němž sě krev božie a Ježíšě Kristova obětuje na vykúpenie světa.“ A on velikým hlasem řekl jest: „Doufám milému pánu, svému bohu vykupiteli, že on kalichu vykúpenie ode mne neotejme, ale úfám pevně, že s jeho pomocí dnes v jeho království píti jej budu.“ A tak jiné rúcho, totiž štolu a ornát, s něho snímajíce, na každé svým obyčějem zlořečenstvie vydáváchu. A on odpověděl, že to rúhanie mile podstupuje pro jméno a pro pravdu pána Jezukrista.

Když tehdy ty biskupové to všecko mešné rúcho od něho odebrachu, již sě ku porušení plešě chystáchu. A o to mezi nimi bylo jest rozbrojenie a rozdvojenie, neb někteří sú chtěli břitvú holiti a jiní vecěchu, že dosti bude, když jemu nóžkami[12]v rukopise bylo nejprve napsáno „nožíkami“ pleš zrušena bude. A on sě obrátiv k králi, jenž tu v majestátu sedieše, vecě: „Aj, ještě tyto biskupové neumějí sě v tomto rúhaní svoliti.“ A když sú jemu, pleš porušujíce, na čtyři strany prostřihli nóžkami[13]v rukopise bylo nejprve napsáno „nožíkami“, řekli sú tato slova: „Již tento svatý konstanský sbor Jana Husi z řádu křěsťanského a z jiných dóstojenství, jimiž jest ozdoben byl, ssadiv, znamenaje, že kostel a cierkev božie nemá co viece nad ním činiti, jeho súdu a moci svět[165v]číslo strany rukopisuské

X
12v rukopise bylo nejprve napsáno „nožíkami“
13v rukopise bylo nejprve napsáno „nožíkami“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).