[Lékařství neznámého františkána, rukopis NK XVII B 18]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 18, 1r–173v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

a nečisté svú mocí zažene.

Opich

Opich jest horký a suchý na druhém stupni, ktož jeho požívá, vypravuje kámen a také vodu z člověka. Také nemoc ženskú měséčnú tiší i všecky vnitřnosti, a zvláště siemě jeho vařené u víně vlaském, ale chovačkám se nehodí, neb je bujny činí a mléka umenšuje. A ktož jej hryze, to jest kořen aneb siemě jeho, kryje smrad duchu. Také ktož z něho vydáví tuk, ztluka jej, a omočí v něm střiedu chleba, a když cecek oteče, přivěž na to, a splaskneť. Také v komž se voda staví, zob jeho prach. Také kto má v sobě jedovatú věc, ten požívaj jeho semene aneb jeho jíchy. Také ktož nemuož zachovati, vezmi opich, ocet a vodu a to spolu ztluc a zcedě píž to na čtítrobu. Také ktož má zimnici, ješto třetí den jest, ten vezmi opich a zvař jej u vodě a píž to, když třese. Také ktož má ozhřivici, vezmi vodu opichovú a koprovú a přičiň cukru a píž to ráno a večer, a budeš zdráv od rémy.

Oves

Oves má tyto moci: Ktož jej rozvaří a vloží na vředy aneb hlízy, obměkčuje je a vypúštie. Také z těsta múky ovesné, ktož chrástavého pomaže, všecky chrásty uschnú. Rúbenie z něho dělané všelikým nemocným zdrávo jest k jedení. Vezmi ovesné múky, dobře prosej té skrze rúšku, vař ji v mléce makovém a omasť sádlem, jeziž to, a budeš dobře spáti.

Ožanka většie

Ožanka většie máť býti větší nežli malá a máť modrý květ, ktož ji s býlém, jenž slóve Matky božie slzy, ztluče na prach a smiesí strdí ten prach, ktož jej jie, těm spomáhá, ktož trpie kámen zřetedlně. A také ty všecky moci má jakožto malá ožanka.

Ožanka malá

Ožanka malá rosteť na skálí a máť listíčko malé

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).