Vyhledávání (skrýt)

[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<169r169v170r170v171r171v172r172v173r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[171r]číslo strany rukopisuO takových chudých mluví svatý Jakub řka takto: „Zdali pán buoh nevyvolil chudých, bohatých u vieře, dědice královstvie svého!“ Jako by řekl: Neb takoví slovú blahoslavení[aab]blahoslavení] blahoſlawenie, protože již královstvie nebeské zajisté kúpili sú. A pak ve čtení svatého Matúše mluvě pán Kristus, velebě takové chudé, praví takto: „Všeliký, jenž opustí otce a mateř svú, ženu, děti nebo rolí pro jméno mé, stokrát viece za to vezme a věčný život za to obdrží.“[284]Mt 19,29 A protož Kristus k takovým praví: „Nebo vaše jest královstvie nebeské.“ Neřekl Kristus „máte diel v mém království[aac]království] kralowſtwie“, ale řekl prostě, že „vaše jest“. Jako by řekl pán Kristus: „Protože ste zbožie a bohatstvie tohoto světa pro mě opustili, mějte za to královstvie nebeské. I muožem podlé této řeči dobře srozuměti, že pán Kristus nemiení všech chudých, totiž těch, kteříž před kostelem sedají neboli kteříž po vsech sem i tam žebříc chodí a lidskú alnužnu berú, neb takoví dobrovolné chudoby nenásledují, ale snad bezděčně chudobu trpie. A proto takoví[aad]takoví] takowie nejsú blahoslavení[aae]blahoslavení] blahoſlawenie, leč takovú chudobu, kterúžto pán buoh na ně přepustí[285]mladší rukou nadepsáno „dopustí“, pro buoh mile a pokorně trpie, jehož[286]mladší rukou nadepsáno „jakož“ pohřiechu málo jest těch mezi námi, ješto by v chudobě trpělivi a pokorni byli. A nedarmo pán Kristus radí, abychom toho minulého zbožie přieliš netbali a nemilovali. Neb člověk, kterýž zbožím obtiežen nenie, snáze a lehčeji odjíti muože, kam se jemu zdá. A toho máme duovod a příklad na řeřivých podlé přirozenie svého. Řeřiví, když z těchto krajin přes moře preč leceti miení,

X
aabblahoslavení] blahoſlawenie
aackrálovství] kralowſtwie
aadtakoví] takowie
aaeblahoslavení] blahoſlawenie
284Mt 19,29
285mladší rukou nadepsáno „dopustí“
286mladší rukou nadepsáno „jakož“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).