[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[123r]číslo strany rukopisubieše[151]část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „byl“, tehda, což dřéve nohama hřešila, to také nohama odčinila jest, když pokorně u jeho svatých nóh stáše[152]část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „stála“ a klečieše[153]část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „klečela“. Šestý diábel panuje v žluči a jest pán hněvu, jenž skrze takový hněv přivozuje člověka k vraždě a k mnoho zlému. A to se shledalo na onom zlém Kainu, jenž bratra svého Abele z pravého hněvu zamordoval. Ten také diábel v hněvivých srdcích a lidech zde na světě i podnes panuje. Neb vidíme, že častokrát pro jediné slovo velmi maličké člověk náhlý, hněvivý zbúří se, že ho všichni lidé ledvy ukrotie. Takový diábel v žluči téjto svaté ženy také panováše[154]část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „panoval“, když ku pánu Kristu a k svému bližniemu pravé lásky nevedla. Neb když toho čerta želením hřiechóv svých a pokáním svatým od sebe odpudila a chtěla zase odčiniti, což protivenstvie bližniemu ukazovala, když z veliké lásky pánu Kristu nohy jeho drahú mastí mazala. Sedmý diábel, totiž nenávisti, ten panuje srdci. Ten také diábel mnohé na tomto světě posedl jest, neb vidíme[qq]vidíme] widieme to zjevně, netáhne se komu dobře vésti, ihned jich sto jiných, ješto jemu v tom nenávidí a nepřejí. A bude li kto dobrý v ctnostech chválen, proti tomu bude mnoho jiných závistivých utrhačuov, jenž by neradi slyšeli, aby co dobrého o kom mluveno bylo. A ten diábel také chvíli panováše[155]část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „panoval“ v srdci svaté Maří Majdaleny, když pána boha pro své hřiechy nenáviděla

X
qqvidíme] widieme
151část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „byl“
152část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „stála“
153část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „klečela“
154část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „panoval“
155část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „panoval“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).