[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[125r]číslo strany rukopisusvatú hlavu, reptal jest protiv tomu řka: „Proč se tato mast radějí neprodala za tři sta peněz, a to aby mezi chudé rozděleno bylo, nežli se tak marně vylela?“ Nemienil v tom Jidáš chudých, ale viece sám sebe, aby jemu byli poručili, aby on tu mast prodal, a prodada, nětco od toho byl ukradl. A protož řekl jemu pán Kristus: „To, což tato žena měla, to učinila, chtěla se utéci, aby mazala tělo mé ku pohřebu mému.“ Čtvrté a poslednie učinil jí pán Kristus tu milost, že ji povolal k životu věčnému. A to pro jejie velikú vieru, kterúž jest k němu měla. A to se znamenává v těch sloviech, když k ní řekl: „Fides tua te salvam fecit, vade in pace!“cizojazyčný text[158]sr. L 8,48 „Viera tvá, tať tě jest spasila, jdiž u pokoji!“ A protož podobně svatá Maří Majdalena řéci mohla, slyševši tuto řeč od Krista, řkúci takto: „Proměnils mi, pane bože, pláč muoj v radost a obdařils mě veselím.“ Kteréjžto radosti dobyla jest mnohým utrpením života svého, ješto je na tomto světě u velikém a těžkém pokání mile a nábožně vedla. Neb čtem o jejiem svatém životě, že svatá Maří Majdalena byla jest kněžna urozením rodu a pokolení královského. Otci jejiemu bylo jest jméno Syrus a máti jejie nazvána byla Gucaria. I měla s bratrem svým Lazarem a s Martú, sestrú svú, po otcově a mateřině smrti na svuoj diel ten hrad

X
158sr. L 8,48
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).