[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<68v69r69v70r70v71r71v72r72v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

A všěch, ktož diechu do města, chtě zkusiti jich, protivnú řěčí jě nuzieše. Ten když to tomu mladému též učini, tehdy ten mladec počě sě smiechem chechtati. Tu ten stařec jeho otáza a řka: Čemu sě tak směješ? A já tě protivnú řěčí haniem, a ty sě pak směješ? Odpovědě jemu mladec a řka: I nevelíš mi sě smieti? A já sem z toho tři léta slúžil, abych to trpěl, ješto mi sě dnes darmo děje. Tu jemu ten stařec vecě: Vejdiž do města, duostojen si. A to pravieše Jan opat i přičini to a řka: Toť jest brána božie, skrzě niž sú naši otci vešli radostně do božieho města, točíš do králevstvie nebeského skrzě mnohé smutky a bolesti a protivenstvie.

Bratr jeden počě tázati jednoho starcě a řka: Pověz mi, otče, skrzě kterú věc mohu k spasení přijíti? Stařec jemu odpovědě a řka: Synáčku, když by mohl křivotu a protivenstvie trpěti, mlčě, toť jest veliká věc nade vše přěkážěnie.

Když tázáchu jedni bratřie opata Mojžiešě a prosiece jeho o některém přikázaní, tehdy Mojžieš vecě k Zachařovi, k svému učeníku, aby jim on něco pověděl. Tehdy Zachař sňem plášť s sebe i položi jej pod nohy i počě jej tlačiti a řka: Ktož své vuole nepotlačí pod sě, nemuož mnichem býti.

Macharius opat pravieše a řka: Ten jest pravý mnich, jenž své vlastnie vuoli odolá. Nebo když kto druha treskce, upadne v hněv a zlú vuoli svú naplní. I nemá proto nižádný zatopiti sám sebe i své milé dušě pro druhého spasenie.

{Ješto protivenstvie nemohl trpěti}meziřádkový přípisek mladší rukou

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).