Vyhledávání (skrýt)

[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<63v64r64v65r65v66r66v67r67v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Jediného mám přietele. Ten mi povoluje a kolikrát {koli}marginální přípisek mladší rukou co uzří, tam sě obrátí, kamž mi koli libo. A když jeho otáza, kterak jemu dějí, vecě diábel: Teoponcius jemu dějí. A když črt od něho odjide, tehdy svatý stařec inhed jide na tu púšť na {hlubší}meziřádkový přípisek mladší rukou; * zde zapsáno nlubſſij, neškrtnuto. A když jej bratřie uslyšěchu dúce, inhed vyběžechu proti ňemu a každý nadějě sě, by u ňeho ostal. Ale stařec Macharius počě ptáti pelešě Teopenciovy i jide k ňemu. A když k ňemu přijide, uzřě jej s velikú radostí. A sediece sama dva i počě ho tázati, kterak jest jeho věc. On odpovědě a řka: S pomocí tvé modlitby dobřě. I vecě jemu stařec: A nepřěkážieť zlé pomyšlenie? Tu vecě Teopencius: Ješťe jest dobřě, neb sě stydieše pověděti. I vecě jemu stařec: Aj, viz, co let já sem na púšti a {čsti}meziřádkový přípisek soudobou rukou; * zde zapsáno několik nečitelných písmen, částečně vyradováno; na marginu ještě mladšá rukou připsáno a ceſty od lidí beru, avšak mi myšlenie přěkážie. Tu Teopencius vecě: A mně, otče, také přěkážie. A tak stařec vše myšlenie, jako by jemu přěkážělo, počě sobě vymýšleti, až i vyzna na sě všechno Teopencius. A po tom po všem otáza jeho a řka: Kterak sě postíš? Odpovědě a řka: Až do poledne. Jemuž stařec opět vecě: Posť sě až do nešporuov. A z svatého Písma něco čti! A kdyžť příde které myšlenie, nikdy sě neohlédaj za sě, ale vzhuoru patř v nebe, a inhedť hospodin bude na pomoc. A to vymluviv i jide na svú púšť. I popatři opět po cěstě i uzřě črta. I otáza jeho a řka: Kam jdeš? Odpovědě jemu a řka: Takež opět du navštěvovat bratří. A když opět zasě pojide, otáza jeho, co sú činili bratřie. Odpovidě črt a řka: Zlé, anebť sú všicni

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).