[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

za nás zvěř bojovala?

Tehdy my ohrozivše sě i počěchom tak netbati jediné pro to, že biechom málo bezpečnějše, točíš od té lvicě hruozy trpěti, než hněv lidský. I stáchom tu a nesmějíce sě hnúti a čekajíc, kterak sě našě věc zvede v té strašné příhodě. Jediné svě měle naději v našie čistotě. Tehdy lvicě učivši, že jest viděna ot lidí, vzemši své kotě i vynese je ven velmi tišě a nám postúpi své pelešě. Avšak my, nevěřiece sobě, nesmějiechom ven vyjíti, ale čekáchom a mniece, by sě přěd námi mátla a nás čekajíci.

Tu my v také hruozě byvše ten den cělý, avšakž vyjidechově k večeru i uzřěchom ta velblúdy, jimžto dějí dromedáři pro velikú ručest, ana přěžíváta, což sta druhý den jedla. A vsědše na ně i napivše sě jich pitie, ješto ten pán náš nesl s sebú. A desátý den přijědechom do římských hraduov. A tu ssědše k tomu, jenž vládne těmi hrady, i vypravichom jemu našě příhody. A pak odtovad sě bráchom k vévodě té vlasti Mesopotamie, a jemu diechu Sibinianus, i prodachom jemu velblúdy. A již bieše ten muoj opat umřěl. A přišed na to miesto i bych tu s bratří v klášteřě. A tu svú manželku pannám poručich tudiež v tom klášteřě.

To uslyšav všecko od starcě Malcha, an mi vypravil, doniž sem byl mlád. A pak sem já, již stár jsa, vám pravil i vyložil čistým o čistotě poviestku.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).