Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<36v37r37v38r38v39r39v40r40v>>>>>
Skrýt ediční aparát

[38v]číslo strany rukopisuabyšte potom nevstúpili tam věčně umierajíce. A protož dí Daniel prorok: Blahoslavený, kterýž hledíš do propasti! Totižto skrze ustavičnú a vezdajší pamět vnitřního myšlení na muky pekelní srdcem patři. Z těchto všech věcí pověděných dostatečně se okazuje, že mnohé a rozličné muky pekelné sú a že jest užitečné na to mysliti. Ó, jaké jest člověk nemúdrosti, moha mieti dosti, svú vuolí vejde v muky, nemaje vysvobození mocné ruky ohně věčného, aby hořal a na věky tam zuostal!

Čtvrtá věc budúcí jest tato. Čtvrtá[db]Čtvrtá] Ztwrtá věc poslednie, kteráž zvláště má odtrhati lidi od hřiechuo, jestiť království nebeské. Neb člověk, zdržuje li se od vraždy anebo od jiné zlé věci k tomu podobné, aby neztratil časných věcí, čím více má se zdržeti od všelikého neslušného skutku, aby neztratil věčné radosti. Neb dí svatý Augustýn: Jest radost, kteráž nebývá dána nemilostivým, ale těm, kteříž též milosti ctí, jichžto radost ty sám si, pane. A svatý Pavel k Korintóm: Nešlechetní královstvím[dc]královstvím] Kraálowſtwiem nebeským vlásti nebudú, nébrž odehnáni budú s velikú hanbú od něho jakožto lotři a vožralci od dvoruo královských. Jakož o tom dí Kassiodorus: Vyženiž je ven, kteříž sú popúzeli tebe, pane. Neb jak mnoho hřiechů nahromazdí člověk, tak daleko zahnán bude. Protož zdali každý hřiechuo varovati se nebude a jako jedu smrtedlného se nezstraší, znaje, že skrze to má ztra[39r]číslo strany rukopisutiti

X
dbČtvrtá] Ztwrtá
dckrálovstvím] Kraálowſtwiem
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).