Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<79v80r80v81r81v>>10>>
Skrýt ediční aparát

[81v]číslo strany rukopisuponiž se zde, aby tam nebyl ponížen v zevnitřních temnostech[hl]temnostech] etmnoſtech a by nebyl uvržen v oheň neuhasitedlný. Blahoslavený jest ten člověk, kterýž zde jsa pospíchá, aby v den súdný hodný nalezen byl, ale ten biedný jest, kterýž hřeše nehodného se slávy páně učiní. V tu hodinu oblaci pochytí všecky svaté zhuoru na nebe, ale zatracence pochytí ďáblové, aby je uvrhli v pec hořícího ohně. Kto hlavě mé vodu nesmírnú a očima mýma studnici slzí ustavičně tekúcí, abych plakal mne samého dnem i nocí, abych prosil pána za to, abych nebyl nehodný nalezen v den příští jeho a abych neslyšel té hrozné výpovědi. Odstup ode mne, činiteli nepravosti, neznám tebe, kto si? Zachovajž nás toho Ježíš Kristus, pán náš, kterýž živ jest a kraluje na věky věkuo. Amen.

Cos byl, co si a co budeš, pomni, a hřešenie ujdeš.

X
hltemnostech] etmnoſtech
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).