Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<16r16v17r17v18r18v19r19v20r>>>>>
Skrýt ediční aparát

[18r]číslo strany rukopisupočet vydati ze všech daruo od boha přijatých, buďto duchovních, kteříž sú duši vliti, totižto víra, naděje, láska, síla, spravedlivost a jiné ctnosti, buďto časných, jako sú síla, krása a jiné věci, buďto časných, jako sú zboží, moci a cti. O těch o všech svatý Matúš napsal a pán sám v příkladě a v podobenství pověděl o pěti hřivnách. A svatý Lukáš o šlechtici, kterýž poručil služebníkóm svým zboží, kterak musili ze všech věcí i z každé zvlášť počet vydati. Tak Job o tom povědě řka: Vím, že má býti soud. Což tehdy učiním, když povstane k soudu pán a když bude vyhledávati, co odpovím jemu? Ó, kterak rychle přijde a ptáti se bude na všecky skutky naše! Neb blízko jest den zatracení a časové pospíchají přijíti, když súditi bude pán lid svój. Jakož dí prorok Abdiáš: Blízkoť jest den páně na všecky národy. Neb sám die: Hle, brzo přijdu, bděte, neb nevíte, kdy pán přijde, večer li či o puolnoci či v kuropiní či ráno, aby přijda rychle, i nenalezl vás spících. Protož co vám pravím, všem pravím: Bděte, neb nebudeš li bděti, přijduť k tobě jakožto zloděj, a nebudeš věděti, v kterú hodinu. A dále dí: Ej, jdu brzo a odplata má se mnú jest odplatiti jednomukaždému podlé skutkuo jeho. Protož, najmilejší, tyto všecky věci slyšíc, vyčistě své svědomí a buď hotov a bdi, čekaje toho soudu, aby mohl odpuštění hřiechuo od toho súdce nabýti. A to jest, což Eclesiastes dí: Před súdem sám sebe otaž, a před[ay]před] pred obličejem božím najdeš smilovánie.

X
aypřed] pred
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).