Po pouštění krve to znáti[377]znáti: znati náleží[378]náleží: naležij
Puštědlník, kdy chce krev zastaviti, má na ránu prst vložiti a maličko potlačiti a zase opět prst zdvihnúti a ještě skrovně krve upustiti a potom již vedlé umění žílu[379]žílu: žilu zavříti[380]zavříti: zawřyti, netlače ji ani těžce, ale povlovně zavázati[381]zavázati: zawazati.
Opět sluší se snu varovati neobyčejnýho po púštění, práce a hnutí[382]hnutí: hnuti přílišného[383]přílišného: přyliſſného, také myšlení velikého.
Itemcizojazyčný text toto k tomu znáti sluší: první den po pouštění máš užívati[384]užívati: vžywati pokrmu a nápoje[385]nápoje: napoge skrovně, druhého dne kratochvíle[386]kratochvíle: kratochwile a veselé, třetího[v]třetího] Tṙetlho odpočinutí a pokoje, čtvrtého povlovného hnutí[387]hnutí: hnuti a zaneprázdnění[388]zaneprázdnění: zaneprazdněnij lehkého, pátého sílu shromažďovati, šestýho[389]šestýho: Sſeſtyho v lázni povlovné povlovně se[w]se] gſe zmýti[390]zmýti: zmyti, sedmýho[391]sedmýho: Sedmyho po rozkošných místech se procházeti[392]procházeti: prochazeti, osmýho s paní svou laskavě a dobrotivě o potřeby manželské rozmlúvati[393]rozmlúvati: rozmluwati.
Žíla[394]Žíla: Zila po pouštění ztekla-li by
Vezmi[x]Vezmi] Wežmi jablečník bílý[395]bílý: bilý, ztluc s sádlem[396]sádlem: ſadlem starým[397]starým: ſtarym vepřovým[398]vepřovým: wepřowym a přikládaj[399]přikládaj: přykladay na votok. Opět černobýl[400]černobýl: černobyl s listem i s semenem [C3r]číslo strany rukopisuvař u víně[401]víně: wině, přilože sádla, coť[402]coť: cot se zdá, udělaj flastr a přikládaj[403]přikládaj: přykladay. Itemcizojazyčný text v kysele šat lněný smáčej[404]smáčej: ſmačey a přikládaj[405]přikládaj: přykladay, spleskneť.
Krev v přílišném[406]přílišném: przyliſſneem toku z žíly[407]žíly: zily zastaviti
Vezmi bílek[408]bílek: Bilek vajce nového a kus dobrý kamence bílého[409]bílého: bileho, ztluc spolu čistě, vomoč v tom lněnice a přilož na ránu. Aneb nasyp samého kamence, též zastaví se. Jinák, zvař kozí[410]kozí: kozy brádku a spal kus košile modré, v tom vomoč a na ránu přilož i obvěž šatem, zkušeno jest.
Naučení tuto bude pro rozeznání[411]rozeznání: rozeznanij dobré krve nebo zlé
A najprvé o přimíšení[412]přimíšení: přymiſſenij vodnatosti k krvi vypuštěné, neb té někdy nad krví[413]krví: krwi svrchu mnoho se[y]se] gſe ukazuje, málo, někdy nic. Mnoho vodnatosti znamená mnoho vlhkostí[414]vlhkostí: wlhkoſti zbytečných z vobžerství nebo z vopilství. Málo pak vodnatosti aneb nic vyprahlost údů a suchost v těle ukazuje. Způsob pak při tom prostřední jest užitečný a chvalitebný.
