[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[244v]číslo strany rukopisuvěky bydleti budeš.“ Tu řeč Mikulauš uslyšev, právě túž cestú i těmiž dveřmi, kadyžto byl všel, tadyž vyšed, všecko, kterak se[gau]se] ſie jemu přihodilo, rozprávěl. A třidceti dní živ byv, skončal a Bohu se dostal.

Nadto také slušie věděti, kteří jsú to, jimžto dobří skutci, ješto se[gav]se] ſie na světě za duše dějí, v očistci prospěšní jsú. Tu je zákon znamenati, že na onom světě jest čtver přébytek, v němžto[gaw]němžto] nimžto duše bydlé. Najprvé nebeské královstvie, druhé peklo, třetie nekřestných dietek přiebytek, čtvrté očistec. Což se dobrého děje za ty, ješto jsú v nebesiech, těm nic třeba nenie, ale Boha v tom chváléc, za své dobrodějce Boha vždy prosie. A to dobré, což za ně učiněno těm, ješto jsú učinili, jim na spasenie se navrátí. Druhé co se dobrého děje za ty, ješto jsú v pekle, to nic prospěšno[gax]prospěšno] proſpiſſno nenie, ale takež jako[gay]jako] yiako dřiev zase se navrátie. Třetie co se[gaz]se] ſie dobrého za nekřstné děti děje, to také nic[gba]nic] nicž nenie[gbb]nenie] enie prospěšno, ale zase se[gbc]se] ſie jako i dřieve navrátí. Čtvrté[gbd]Čtvrté] Cztrte což se[gbe]se] ſie za ty, ješto jsú v očistci, dobrého děje, těm jest prospěšno, jako jest dřieve řečeno. Avšak mimo ty všecky trojí jsú, ješto beze všeho očistce do nebes jdú, děti novokřestné[gbf]novokřestné] nowokczeſtne a světí mučedlníci a svrchovaného života lidé. Těm se[gbg]se] ſie, jakž brzo skončejí, nebesa se[gbh]se] ſie otevrú. A to v svatém Písmě znamenáno jest. Najprvé, když jest Syn Boží v Jordáně pokřtěn, nebesa se[gbi]se] ſie nad ním otevřela na znamenie, že všecky novokřestné by v tu hodinu skončely beze všeho očistce, do nebes[gbj]nebes] nbes přijdú. Nebo svatý křest mocí prolitie drahé krve Pána Jezu Krista očiščuje[gbk]očiščuje] ocžyſtczuge duši ode všech hřiechuov. Druhé, když svatý Štěpán kamenován, viděl nad sebú nebesa otevřená na znamenie, že všichni ti, ješto pro Jezu Krista trpiec mrú, beze všeho očistce do nebes jdú. Třetie viděl svatý[gbl]svatý] Swty Jan euvanjelista nad sebú v nebesiech dveře otevřené, skrze

X
gause] ſie
gavse] ſie
gawněmžto] nimžto
gaxprospěšno] proſpiſſno
gayjako] yiako
gazse] ſie
gbanic] nicž
gbbnenie] enie
gbcse] ſie
gbdČtvrté] Cztrte
gbese] ſie
gbfnovokřestné] nowokczeſtne
gbgse] ſie
gbhse] ſie
gbise] ſie
gbjnebes] nbes
gbkočiščuje] ocžyſtczuge
gblsvatý] Swty
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).