[Pasionál muzejní (Juhnův)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III D 44, s. 1–646. Editoři Svobodová, Andrea, Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<234235236237238239240241242>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[238]číslo strany rukopisu

Život svatého Filipa apoštola tuto sě čte

Svatý Filip apoštol když dvadcěti let v téj vlasti, ješto Sichia slóve, slovo buožie kážě, pohani jeho jemše[acb]jemše] giemſſe, přěd své buohy vedli, nuziece jeho, aby obět jich buohóm vzdal. V túž hodinu veliká san z podzákladie vyšedši, syna biskupova, jenž biskup tehdy k oběti oheň podlé obyčějě připravováše, inhed zahřizla a dva rytieřě, jichžto sluhy svatého Filipa u vězení držěli, ta san v túž hodinu udávila a jiné lidi okolo sebe tak smrdatým duchem nadchla, až sě všichni roznemohli. Tehda svatý Filip k nim promluvil a řka: Razi vám, věřte mi na tom, obořte tuto diáblovú modlu a miesto nie kříž buoží pozdvihnúc, jemu sě klanějte[acc]klanějte] klanyete, uzříte, ano vaši nemocní jsú uzdraveni a tito novomrlí vzkřiešeni. Tehda ti, ješto těžcě nemáháchu, vzvolachu a řkúc: Jediné to učiň, ať budem zdrávi, my tuto modlu večas rozbiemy. Tehda svatý Filip, jakž brzo té sani, aby na púšč inhed běžala, přikázal, tak inhed ta san pryč zaběhla a viec sě nevrátila. A svatý Filip ty tři mrtvé vzkřiesil a všě nemocné uzdravil. Proněžto když všickni v Jezukrista[acd]Jezukrista] giezukriſta uvěřivše, svatý křest přijěli, s nimi to slovo buožie kážě, do roka ostal a jim kněží a kostelných služebníkóv mnoho světiv, ostaviv, do toho města, ješto Jeropolis slóve, v téj vlasti, jiežto dějí Azia, přišel a tu mnoho kacieřóv nalezl, s pomocí ducha svatého přěmohl i přěhádal. Potom svatý Filip sedm dní přěd svým skončením biskupy i kněží k sobě sezvav, k nim řekl: Těchto

X
acbjemše] giemſſe
accklanějte] klanyete
acdJezukrista] giezukriſta
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 27 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).