[Pasionál muzejní (Juhnův)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III D 44, s. 1–646. Editoři Svobodová, Andrea, Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<579580581582583584585586587>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

stanu. A tu ani helmem ani ščítem sě zastru, ale znamením svatého křížě. Tehda ciesař kázal jeho střieci, aby toho nazajtřie dostál, k němužto sě byl zamluvil. A zatiem druhý den ot nepřátel ciesařovi vzkázáno, jež sě jemu ve všem poddávají. A to sě je dobřě mohlo státi pro zaslúženie svatého Martina, bez lidské krve prolitie ten mír stal sě jest.

Od toho času svěcskú službu vzdav, k svatému Hilarovi, ku pitavskému biskupu, šel. A tu na prvé svěcenie svěcen. A potom ot hospodina zjěvenie jměl, aby svých přátel, jižto ješče pohanské viery biechu, navščievil. Tehda na tu cěstu sě připravi, přědpověděl, ež má na téj cěstě mnoho protivenstvie trpěti. A tak sě je přihodilo, když do vlašských skal přišel, padúši naň vystúpili a zvlášče jeden vzveda sekyru, chtieše jemu hlavu rozvrátiti. Tehda svatý Martin pravú ruku pozdvih, ránu vzdržal. V tu hodinu opak jemu rucě svázavše, jednomu z padúchóv jeho střieci poručichu. A když jeho ten padúch otáza, užas lis sě, svatý Martin odpovědě: Nikda sem tak bezpečen nebyl, neb vědě, ež v člověčiem pokušení hospodin, když ráčí, najspieše spomóže. To řek svatý Martin, počě tomu padúchovi tolik dobrého praviti, až jeho na vieru i obrátil. Proněžto ten padúch svatého Martina rozvázav, na cěstu vzvedl, hřiechóv sě pokav, buohu sě dostal. A potom když svatý Martin tú cěstú do mediolánského města šel, utkal jeho diábel v člověčí tváři, otázal, kam by šel. Jemužto když svatý

 
logo ÚJČCopyright © 2006–2022, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2022, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2022, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 15 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.21
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovyStrategie AV21
Web byl podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projekty č. LM2018101
(LINDAT/CLARIAH-CZ) a LM2015081 (RIDICS).