[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[24r]číslo strany rukopisus miesta vytisknúti

Subpeditarecizojazyčný text oklamati autcizojazyčný text podnožiti autcizojazyčný text podtlačiti

Subpeterecizojazyčný text spomoci

Supplerecizojazyčný text naplniti

Subprimerecizojazyčný text mlčeti autcizojazyčný text poddáviti

Subploderecizojazyčný text podložiti

Subportarecizojazyčný text trpěti autcizojazyčný text přezřieti

Subrigarecizojazyčný text málo obléti autcizojazyčný text smočiti

Subrigerecizojazyčný text maličko tvrd býti

Subriderecizojazyčný text ulyznúti [se]text doplněný editorem

Subriperecizojazyčný text[ha]Subripere] Subrippere podebrati

Subrogarecizojazyčný text jiného vsaditi

Subruerecizojazyčný text zkaziti autcizojazyčný text podpadnúti

Subsanarecizojazyčný text posmievati autcizojazyčný text rúhati

Subsequicizojazyčný text následiti

Substernerecizojazyčný text podestřieti

Subsiderecizojazyčný text osaditi

Subsisterecizojazyčný text státi

Subtraherecizojazyčný text krásti

Subticerecizojazyčný text pomlčeti

Subtiliarecizojazyčný text přetvářeti

Subveherecizojazyčný text podvésti

Subvenirecizojazyčný text spomoci

Subverterecizojazyčný text převrátiti

Succederecizojazyčný text sčestiti

Succenderecizojazyčný text zapáliti

Succiderecizojazyčný text podrubiti

Succingerecizojazyčný text podpásati

Succinerecizojazyčný text zpievati

Succumberecizojazyčný text podložiti [se]text doplněný editorem

Sucurrerecizojazyčný text spomáhati

Scrutaricizojazyčný text ptáti

Sculperecizojazyčný text rýti autcizojazyčný text řezati

Sudarecizojazyčný text potiti [se]text doplněný editorem

Suerecizojazyčný text šíti

Sufragaricizojazyčný text pomáhati

Sufferrarecizojazyčný text přibiti

Sufferrecizojazyčný text trpěti

Sufferrecizojazyčný text lúpiti autcizojazyčný text[532]za slovem aut škrtnuto zdrihati zdvíhati

Sufficerecizojazyčný text dosti mieti

Suffocare, wersuscizojazyčný text[533]Johannes de Garlandia, Composita 7r, srov. Brito s. v. suffoco: Suffocat extingwit, suffocat gutturacizojazyčný text[hb]guttura] guttar stringit,cizojazyčný text zadáviti autcizojazyčný text zhasiti

Suffulcirecizojazyčný text podvázati boty autcizojazyčný text pomáhati

Suffunderecizojazyčný text podlévati

Suggerecizojazyčný text

Suggillarecizojazyčný text zaškrtiti

Sulcarecizojazyčný text orati

Summarecizojazyčný text summovati

Superarecizojazyčný text[hc]Superare] Supare děliti[hd]děliti] dielatí

Superarecizojazyčný text vraštiti

Superarecizojazyčný text[he]Superare] Seperare, wersuscizojazyčný text[534]Grecismus XV,191: Suparo cum pannum rugo, suparo quoque victum. Qui superat, vincit et qui super est, superavit. Que superaverunt, nec perieruntcizojazyčný text

Superstarecizojazyčný text zastati

Supergredicizojazyčný text přikázanie přestúpiti

Supervolarecizojazyčný text vzlétnúti

Supinarecizojazyčný text[hf]Supinare] Sipinare v znak ležeti

Supplicarecizojazyčný text prositi

Suppetere, evenirecizojazyčný text

Supputarecizojazyčný text

Spuerecizojazyčný text plíti

Surdescerecizojazyčný text ohlušiti

Surgere, wersus: Surgo sedens, exsurgo thoro, de mortecizojazyčný text[535]za slovem morte škrtnuto surgo resurgo. Assurgo caris, insurgo malignos in hostescizojazyčný text

Surriperecizojazyčný text falešně raditi

Suspenderecizojazyčný text oběsiti

Sustentarecizojazyčný text držeti, Iob 26cizojazyčný text[536]Job 26,2

Suspicaricizojazyčný text zlé domněnie mieti

Suspicerecizojazyčný text vzhlédnúti

Susciperecizojazyčný text přivítati autcizojazyčný text přijieti

X
haSubripere] Subrippere
hbguttura] guttar
hcSuperare] Supare
hdděliti] dielatí
heSuperare] Seperare
hfSupinare] Sipinare
532za slovem aut škrtnuto zdrihati
533Johannes de Garlandia, Composita 7r, srov. Brito s. v. suffoco
534Grecismus XV,191
535za slovem morte škrtnuto surgo
536Job 26,2
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).